[過去ﾛｸﾞ] 光文社古典新訳文庫１０ (984ﾚｽ)
上下前次1-新

---

このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ

---

952: 2011/02/19(土)17:50 AA×


[240|320|480|600|100%|JPG|べ|ﾚｽ栞|ﾚｽ消]
952: [sage] 2011/02/19(土) 17:50:38 バグのないプログラムが存在しないように 誤訳のない翻訳なんてないだろ。 そんな細部の重箱の隅つつくんでなくて もっと大局的に野崎のセンスを見ろよ。 ジュリアン・ソレルのような性格の人間の 科白、というより特に独白は 既存の訳し方じゃ全然ピント外れのセンス無しだ。 http://peace.5ch.net/test/read.cgi/book/1285341529/952
バグのないプログラムが存在しないように 誤訳のない翻訳なんてないだろ そんな細部の重箱の隅つつくんでなくて もっと大局的に野崎のセンスを見ろよ ジュリアンソレルのような性格の人間の 科白というより特に独白は 既存の訳し方じゃ全然ピント外れのセンス無しだ

---

上下前次1-新書関写板覧索設栞歴

---

あと 32 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ

---

ぬこの手 ぬこTOP 0.015s