[過去ﾛｸﾞ] 光文社古典新訳文庫１５ (998ﾚｽ)
上下前次1-新
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
1: 2014/06/28(土)16:18 AAS
外部ﾘﾝｸ:www.kotensinyaku.jp
カフェ BLOG
外部ﾘﾝｸ:www.kotensinyaku.jp
マルクス BLOG
外部ﾘﾝｸ:www.kotensinyaku.jp
過去スレ
1 2chｽﾚ:book
2 2chｽﾚ:book
3 2chｽﾚ:book
4 2chｽﾚ:book
省10
979: 2021/01/05(火)14:35 ID:KXKSqWFk(1) AAS
そういうのがあるのは分かっているのですが、書店で手軽に文庫で買える、読めるのが良いのですよ
980: 2021/01/05(火)18:25 ID:mijf20tz(1) AAS
角川文庫にもある
981: 2021/01/08(金)21:36 ID:uAnQ5mFH(1) AAS
モンテ・クリスト伯を出せばいいのに
982: 2021/01/10(日)11:52 ID:5QGmv4UX(1) AAS
モンテクリストはやりたがる文学者、翻訳者が少ない、とどこかのネット記事で見たな
単なる娯楽作品でやりがいがないという受け止められ方だったかな
983(1): [さげ] 2021/01/20(水)08:16 ID:ZbWps1Bv(1) AAS
最近、大矢タカヤスがモンクリの新訳を出したが、数年で絶版になった
984: 2021/01/20(水)09:40 ID:53TnA59E(1) AAS
ご都合主義の総決算みたいな小説だからな
ラノベも真っ青ｗ
985: 2021/01/20(水)10:14 ID:BNmOoeD5(1) AAS
せっかく新訳を出しても売れずにすぐに品切でそのまんま、って翻訳者も読者も切ないわな
売れないのだから仕方がないけどね
986: 2021/01/20(水)11:10 ID:S0dSg9pD(1) AAS
おまえら出して欲しい本のリクエストを送ってる？
987: 2021/01/20(水)15:24 ID:RgwrZZ1z(1) AAS
>983
これ買ったが横書きは少し読みにくい。資料や論文の横書きは問題ないが小説はやっぱり縦書きがなじむ。
988: 2021/01/20(水)19:08 ID:s3o31w3b(1) AAS
最近思ってるんだがH/G/ウェルズって大天才なのでは？
大衆作家というイメージで劣った感じに見られてるが化け物じみた教養だよな。荒俣宏のスケールでかい版みたいな
989: 2021/01/20(水)19:24 ID:aRTHnoG9(1) AAS
教養と天才は全然、違う。
990: ラスコーリニコフ ◆YHVH/08HBY 2021/01/21(木)12:00 ID:EtqYO9QI(1) AAS
モンテ・クリスト伯って新訳あるのかよ
しかも横書きかよ…
991: 2021/01/21(木)13:44 ID:GoYIDna5(1) AAS
モンテクリストは、フランス流英雄流離譚だろう。
オデュッセウスの他、インド、中国、日本にもある。
デュマの父の母が中米のハイチ出身の黒人奴隷でそ
の遠祖は西アフリカのdahomey出身ということから、
ナポレオンの没落ー島流しはデュマにはパラレルに
見えたかも。
そのデュマの黒人の祖母は子供を産んだ後で、再び
奴隷として売られている。
デリダのdestinerrance（東浩紀は誤配と訳したが）
的には、遺伝子のdestinerrance、あるいは彷徨と言
省1
992: 2021/01/21(木)16:51 ID:ImiGmFJC(1) AAS
赤川次郎とか滝沢馬琴とか、デュマとかウェルズとかシムノンとかの大量に作品を書ける想像力と文体を持った大衆文学者と
純文学者の文体っていうのは作品を生み出す速度が遅くなるほどの違いってあるんだろうか、分かるんだろうか
もし赤川次郎の全集を作ろうとしたらゲーテやバルザックはゆうに超えるだろう
文体の上で純文学が1ページに1日費やすだけの価値がなければ、赤川次郎のほうがすごい文豪ということになる
993: 2021/01/21(木)17:25 ID:Lae+IW2V(1) AAS
「ラスコーリニコフ 」じゃないのなｗ
「ラスコリニコフ 」のほうが原音に近いのなｗ
994: 2021/01/22(金)16:19 ID:B0ahyyiD(1) AAS
モーパッサンの短編集をたくさん出してますけどおもしろいですか？
995: 2021/01/23(土)13:01 AAS
モーパッサンはもうたくさん
996: 2021/01/24(日)14:59 ID:AadF/zpu(1) AAS
小公子が出るんだね。最近はなつかしの名作の新訳を各社出してるね
997: 2021/01/24(日)17:13 ID:LbEoHOyC(1) AAS
そろそろドスパソスのUSAが来るな
998: 2021/01/24(日)21:42 ID:6u0WPWW/(1) AAS
そろそろスピノザの「エチカ」かムージルの「特性のない男」が来ると思っていたが
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.219s*