[過去ﾛｸﾞ] ノーベル文学賞を予想するPart5 [無断転載禁止]©2ch.net (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
427: 2017/09/24(日)02:01 ID:/Ot0z2oT(1) AAS
Vem far litteraturpriset?
Who gets the Literature prize
動画ﾘﾝｸ[YouTube]
去年の受賞直前に地元局でディランの名前が出てるな
428: 2017/09/24(日)09:29 ID:djSr+b1z(1) AAS
一年のうちこの一、二か月だけ賑う不思議なスレ
429: 2017/09/24(日)09:48 ID:mfC58wug(1) AAS
動画ﾘﾝｸ[YouTube]
ハルキスト「りょさし？りょさ？」
430: 2017/09/24(日)09:53 ID:tTL1jXFG(1/2) AAS
あれ、あれくせびっ(舌噛んだ)
431: 2017/09/24(日)12:12 ID:CkznKpE3(1) AAS
正直アレクシエーヴィチは日本ではかなりマイナーだったな
ワイはたまたま艦これの同人誌で名前を知っとった程度やった
432: 2017/09/24(日)14:29 ID:H1U6GpAv(1) AAS
万個クセエビッチなら、一杯そこらをあるいてるｗ
433: 2017/09/24(日)16:33 ID:tTL1jXFG(2/2) AAS
受賞者のマイナー度で言うとそれほどでもない
トランストロメンメル(うろ覚え)とか莫言のが上だと思う
434: 2017/09/24(日)17:31 ID:QFwAcEKc(1/3) AAS
万個クセエビッチの婆さん
見た目に漫湖臭そうだ
痴漢に襲われることはない
トランストロメンメルの受賞の時は発表の２時間前に分かった
賭けオッズが異常な上昇していた
その後、紀伊国屋書店でノーベル賞の帯の掛かったうすっぺらいが
高い詩集を立ち読みしたが、こんなものがという印象
435: 学術 2017/09/24(日)17:50 ID:VOF8PPoE(1) AAS
嫁撃。
436: 2017/09/24(日)19:47 ID:O0pppGZy(1) AAS
トランストロンメルとかは原文で読まないとつまらんだろうな
同じようにクァジーモドもイタリア人じゃないとわからんね
437(1): 2017/09/24(日)20:07 ID:QFwAcEKc(2/3) AAS
クァジーモドの詩、主婦の友社のノーベル文学賞全集でないと読めないだろう
昔読んだけど詩的感動なかったな
世界詩アンソロジーとかいう書籍でも入れることできない
第１回ノーベル賞受賞のプリュードムでもそういう文学的史的な位置だろう
コクトーやアポリネールとかいうノーベル賞とっていない詩人の方が優れている
サンジョンペルスの長い散文詩は言語の蛇列で無味乾燥
438: 2017/09/24(日)20:25 ID:AHno34yo(1) AAS
>>437
7月に岩波文庫に入ったよ クァジーモド全詩集 河島英明訳
20年前に筑摩から出ていたやつ
死の感覚のさなかで
空色の林よ
そこに甘い音は移ろってゆき
新しい雨の味わいが生まれ出る。
ひとつの茂みに、優しく
あの光が揺れた
風は婚礼と共に流れている。
省3
439: 2017/09/24(日)20:27 ID:6wo082Mt(1) AAS
クァジーモドは最近、岩波文庫から全詩集が出たね
ただ内容はあまり共感できんかったな
440: 2017/09/24(日)20:44 ID:PU8wn/7u(1) AAS
438のはいいじゃん
立ち読みしようかなという気にはなった
441: 2017/09/24(日)23:20 ID:QFwAcEKc(3/3) AAS
「クァジーモド」レベルの詩人は日本にも１００人程度はいる
ただ言語翻訳の壁があり日本人の受賞はいない
その点、英語・フランス・スペイン語圏は有利だ
文学賞の本流はやっぱり小説だな
読まれない詩・舞台で演出されない戯曲はだめだ
２０世紀ノーベル文学賞で死後最も印税の稼ぎ頭は英国の
TSエリオット（「荒地」等の詩人）
子供向けの詩集を演劇化した「cat」のお陰だろう
大江健三郎ノーベル受賞後、全集だすことになって、何部
発刊するのかと出版社担当者に聞いて200部ですと言われ
省2
442: 2017/09/25(月)01:32 ID:bq0qDWAJ(1/2) AAS
大江の全集の発刊部数が200部な訳ないだろ
常識で考えろバカ
443(1): 2017/09/25(月)02:04 ID:J87PzXnM(1) AAS
筒井の全集みたいに特典盛り盛りにすればええんや
それで金井美恵子に「あれだけやればそりゃ売れるわ」と嫌味を言われるまでがセット
444: 2017/09/25(月)04:45 ID:x4hBITlF(1/3) AAS
何回も書き込んでるみたいだけどその逸話のソースを出してくれないとな
445: 2017/09/25(月)07:40 ID:v8dkH7l0(1) AAS
200部って全国の市町村図書館からの発注で埋まるよな
446: 2017/09/25(月)08:13 ID:x4hBITlF(2/3) AAS
アトウッドの作品が相次いで映像化されてることもオッズ急上昇の原因の一つなのかな
どうしてマンローが取ってから間もないのにアトウッドがあんな上位にいるのか
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 556 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.012s