[過去ﾛｸﾞ] ノーベル文学賞を予想するPart5 [無断転載禁止]©2ch.net (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
555: 2017/09/30(土)19:22 ID:r2sKGQth(1) AAS
グギ・ワ・ジオンゴ（Ngũgĩ wa Thiong'o, 1938年1月5日 - ）
日本語訳
一粒の麦 : 独立の陰に埋もれた無名の戦士たち / 小林信次郎訳. -- 門土社, 1981.3
アフリカ人はこう考える : 作家グギ・ワ・ジオンゴの思想と実践 / 宮本正興編 ; アフリカ文学研究会訳. -- 第三書館, 1985
精神の非植民地化 : アフリカのことばと文学のために / 宮本正興, 楠瀬佳子訳. -- 第三書館, 1987.6
精神の非植民地化 : アフリカ文学における言語の政治学 / 宮本正興, 楠瀬佳子訳. -- 第三書館, 2010.6, 増補新版
夜が明けるまで : 動乱に蹂躙される小さき魂 / 松田忠徳訳. -- 門土社, 1989.4
川をはさみて / 北島義信訳. -- 門土社, 2002.7
泣くな、わが子よ / 宮本正興訳. -- 第三書館, 2012.1
556: 2017/09/30(土)20:35 ID:nzPRFkjH(3/4) AAS
アトウッドは流石にない
カナダ枠は早くて３０年後
ノーベル文学賞は国や地域の均衡を重視してるから
日本は大江が1994年
日本人作家で優れた作家がいれば、2025年以降だろう
557: 2017/09/30(土)21:14 ID:GQYBdF/d(1/2) AAS
2017 イスマイル・カダレ
2018 グギ・ワ・ジオンゴ
558: 2017/09/30(土)21:15 ID:mSrvG2tU(2/3) AAS
フランスは早かったし、カナダは別にありうるっしょ
ドイツ語圏も結構固まっていたし
（グラス、ケルテース、イェリネク、ミュラー）
イギリスもレッシングとピンターで近かった
持ち回りとか言いたがる人いるけど、そこまで厳格なもんじゃないよ
559: 2017/09/30(土)21:25 ID:nzPRFkjH(4/4) AAS
いくらアフリカ系最初という話題性でジオンゴにはならんと思う
ジオンゴとか言うの輩は、英国賭けやの鵜呑みだろう
今年はオランダとかまだ一度も受賞してないあっと驚く作家と推定
台湾やインドネシア・フイリピン等東南アジアと推定しておく
560(1): 2017/09/30(土)21:28 ID:ekSMinBu(1) AAS
アフリカ初は1986年のウォーレ・ショインカだろ
予想する前に勉強しなおせ
561: 2017/09/30(土)21:34 ID:C7zR8cgA(1) AAS
まあ、確かに適当なこと言う輩も多いから、「知ったかがー」とか言いたい気持ちも分からんでもないかもな
562: 2017/09/30(土)21:43 ID:mSrvG2tU(3/3) AAS
>>560
このショインカ受賞の時点で候補に挙がっていたとされるのがチヌア・アチェベとグギ・ワ・ジオンゴ
1960年代、グギがジェームズ・グギを名乗っていた頃に二つの小説をアチェベに見せた
それが「泣くな、わが子よ」と「川をへだてて」の二作で、日本語でも読める
東アフリカ最初の英語小説
563: 2017/09/30(土)22:01 ID:GQYBdF/d(2/2) AAS
＞台湾やインドネシア・フイリピン等東南アジア
誰？アナンタ・トゥールは死んだぞ
564: 2017/09/30(土)22:09 ID:Uy7bvpiz(1) AAS
台湾なら甘耀明が結構すごい
グギはマイナー言語で書いてるのがポイント大きいよ
ノーベル賞はそういうの大好き
シンガーとかね
565: 2017/09/30(土)22:35 ID:iLEUYSMy(1) AAS
アンジャル・ギマラーはマイナー原語で書いたけど
圧力で受賞できなかったこともあるからそうとは言えない
566: 2017/10/01(日)02:52 ID:/UnM9a6/(1) AAS
ピンチョン、ソレルス、ラシュディは候補にすらなってないのか？
567: 2017/10/01(日)06:01 ID:fjXr43+1(1) AAS
今年は女性かな
568: ポッポ ◆ZLzX4M5JUFOP 2017/10/01(日)06:28 ID:tN1vUyuW(1) AAS
なら、チママンダかもしれない。
569: 2017/10/01(日)09:10 ID:FcF714Dw(1) AAS
ピンチョン
今年なら登場ありうる？
570: 2017/10/01(日)09:31 ID:rz0YK/Ej(1/3) AAS
該当者なしでもいい
世界に影響与える文豪的作家皆無
たとえ受賞してもノーベル賞を取った人としか記録されない小粒ばっかり
571: 2017/10/01(日)09:49 ID:AJBJAbUC(1) AAS
日本から以後10年は受賞者なしで多和田葉子が2027年くらいに受賞するだろう
572(1): 2017/10/01(日)10:41 ID:N2tZdnT4(1) AAS
超ダークホースとしてオーストラリアのジェラルド・マーネイン
パトリック・ホワイト以来2人目のオーストラリア枠
573(1): 2017/10/01(日)11:08 ID:rz0YK/Ej(2/3) AAS
多和田葉子は人工的小説
ドイツとかで何とか賞とったという話を聞いたことがある
読んだけど説得性皆無
それなりの文学的衣装を飾っているが
ノーベル賞向きでない
哲学・権力に向かう政治性という要素がなければ対象にならないと思う
574: 2017/10/01(日)11:13 ID:mZj3zKoE(1/2) AAS
>>572
392 名前：吾輩は名無しである[sage] 投稿日：2016/02/06(土) 17:25:14.85
>>391
短い上に名前が違うのが悲しいなぁ
×ジェラルド・ナーマン
○ジェラルド・マーネイン
オーストラリア国内ではノーベル賞受賞も期待されているけれど、あまりにも独特なもんで一般受けしない
fictionを書くのはやめた、と宣言していていまだにタイプライターで執筆している
fictionをやめた後のnonfictionとfictionのあわいのような散文作品で高い評価を受けている
神学部を出てカトリックの神父になるはずだったが小学校教師になり、詩・散文を発表するようになる
省8
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 428 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.009s