ノーベル文学賞を予想するPart5 [無断転載禁止]©2ch.net

[過去ﾛｸﾞ] ノーベル文学賞を予想するPart5 [無断転載禁止]©2ch.net (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除必死ﾁｪｯｶｰ(本家) (べ) ﾚｽ栞あぼーん

このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索歴削→次ｽﾚ栞削→次ｽﾚ過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ

589: 2017/10/02(月)12:40 ID:fYi/OXZu(1/5) AAS
読める読めないではなく政治性むき出しでは？
百年の散歩読んだけど

591: 2017/10/02(月)13:30 ID:fYi/OXZu(2/5) AAS
イギリスだかアメリカの雑誌でフェミニズム文学100選みたいのに『雪の練習生』が選出されてたけど、確かにあの頃の作品は良かったな

595: 2017/10/02(月)13:38 ID:fYi/OXZu(3/5) AAS
相応しいかどうかよりも影響や実績でしょう？
だからチママンダがあの若さにしてノーベル賞候補と目されてるわけで

606(1): 2017/10/02(月)19:19 ID:fYi/OXZu(4/5) AAS
ちゃんとキクユ語から翻訳できる人なんて日本にいるのか？
日本は重訳嫌う傾向があるから原典からじゃないと売れないし出版社も乗らないでしょ

613: 2017/10/02(月)19:48 ID:fYi/OXZu(5/5) AAS
中国文学は素晴らしいね
独特の土臭さがある

台湾も村上春樹の影響を受けた作家が結構いるみたいだね
そう考えると村上春樹はなんだかんだ偉大な作家なのかも