岩波文庫/ちくま文庫/河出文庫総合2 (892レス)
1-

146
(1): 2018/03/24(土)04:35 ID:f4mm3Hzq(1) AAS
スレチで悪いんだけど、中公でなぜかエリオットの荒地が文庫化するらしい
ダンテの帝政論とか、ロレンスの批評が文庫化したりぶっとびすぎてて基準がまったくわからない
147
(1): 2018/03/24(土)07:52 ID:tvOvjqwc(1/2) AAS
セリーヌとかビュトールとか。
148: 2018/03/24(土)08:23 ID:gl6Xo+P0(1/3) AAS
>>146
中公はもともとそういう出版社
ぶっ飛びすぎてて一度潰れた
149
(2): 2018/03/24(土)12:57 ID:Y1RuTQpb(1/3) AAS
>>134
でも筑摩世界文学大系は三段組で読みにくいので、ちくま文庫で文庫化されたら買い直すようにしている
E・M・フォースター「インドへの道」とか
150
(1): 2018/03/24(土)13:15 ID:Y1RuTQpb(2/3) AAS
>>147
セリーヌ「夜の果てへの旅」、ビュトール「時間割」、クノー「地下鉄のザジ」、ロレンス・ダレル「黒い本」
この辺は翻訳も良かったね
151: 2018/03/24(土)13:37 ID:G4D7K2rt(1) AAS
>>149
そっかー俺はかえって詰まっている方が好きなんだよ
漱石全小説B6二段組2000ページとか夢見る
152: 2018/03/24(土)14:11 ID:RspCwvg3(1) AAS
「ザ・漱石」か
辻元清美が出した本だよね
153
(1): 2018/03/24(土)16:26 ID:dxmsf0qD(1) AAS
>>149
筑摩大系ではコンラッド『ノストローモ』がちくま文庫にならないね
154: 2018/03/24(土)17:45 ID:tvOvjqwc(2/2) AAS
>>150
本当謎のチョイスだよな。といってマニアックな小説をガンガン拾ってくというわけでもなくw
155
(1): 2018/03/24(土)20:24 ID:23szlSxJ(1/3) AAS
「海」とかを出していた出版社だから
156: 2018/03/24(土)21:07 ID:gl6Xo+P0(2/3) AAS
筒井康隆に前衛を初めてやらせたのって中公じゃなかったっけ
それが未だに残って売れ続けて本屋で平積みになってるから大したもんだ
157: 2018/03/24(土)21:37 ID:amfFDuyk(1) AAS
大爆笑
158
(2): 2018/03/24(土)21:45 ID:Y1RuTQpb(3/3) AAS
>>155
当時の編集者が村上春樹の翻訳原稿を社外に持ち出して神田の古書店に売り払っていたことが後に判明して、大問題になったんだよね
159: 2018/03/24(土)22:50 ID:gl6Xo+P0(3/3) AAS
>>158
安原顯ね
大問題になんかなってない
ただ村上春樹がブチ切れたというだけ(当然だと思うが)
160: 2018/03/24(土)22:57 ID:23szlSxJ(2/3) AAS
>>158
>後に判明して、大問題になったんだよね

売り払ったのはは退社後のような気もするけど
あの人は在職中に他誌掲載の匿名批評で
有名作家たちへの罵詈雑言を平気で吐くような問題児だから
161: 2018/03/24(土)23:03 ID:23szlSxJ(3/3) AAS
しかし村上春樹訳のレイモンド・カーヴァーの文庫化は
まあ分かるとして(売れるから)
丸谷才一訳の「ボートの三人男」を出すのはよく分からないね
あれは自社刊行の単行本ではなかったはず
162: 2018/03/24(土)23:07 ID:OsVatXET(1) AAS
売ったのは死ぬ前だから当然退社後だね
普通の読者にも有名になった頃は
スーパフリー編集者だったわけだからw
ちゃんとしまってあった筈が
持ち帰ってたんだから大問題だよな
担当がずっと持ったままだったってのとは全然違うから
春樹以外にも持ち帰られてた人がいた
163: 2018/03/25(日)01:23 ID:uJYMnCXv(1) AAS
大問題なんかになってないってw
村上春樹にしてみりゃふざけんなって話だけど
164
(1): 2018/03/25(日)19:47 ID:UzCDgW2+(1) AAS
窃盗だよ死んでるから不起訴なだけで
編集が作家に刑事罰ある犯罪をするって出版界的には大事件
165: 2018/03/25(日)20:29 ID:SHuRzj57(1) AAS
古本市場に出回っている自筆原稿って、編集者が横流ししてるんでしょ。
1-
あと 727 レスあります
スレ情報 赤レス抽出 画像レス抽出 歴の未読スレ AAサムネイル

ぬこの手 ぬこTOP 0.008s