光文社古典新訳文庫18 (340ﾚｽ)
上下前次1-新
57: 2023/08/09(水)19:25 ID:QMCyyBwJ(1/3) AAS
死霊の恋／化身 ゴーティエ恋愛奇譚集 （光文社古典新訳文庫）
テオフィル・ゴーティエ （著）
税込：1,364円
ISBN：978-4-334-10012-4
電子版は8月18日発売
【電子書籍新刊・8月25日発売】
★『政治学』（上・下）アリストテレス／三浦洋訳
上巻定価1,672円、下巻定価1,463円
58(1): 2023/08/09(水)19:27 ID:QMCyyBwJ(2/3) AAS
メルマガ情報
【これから出る本】
2023年9月『判断力批判』（上・下）カント／中山元訳
2023年10月『ドラキュラ』ブラム・ストーカー／唐戸信嘉訳
2023年10月『太平記』（上）作者未詳／亀田俊和訳
今月の新刊の巻末記載の続刊情報に
翼 李箱作品集 斎藤真理子訳
59: 2023/08/09(水)19:30 ID:QMCyyBwJ(3/3) AAS
【オンライン】紀伊國屋書店Kinoppy&光文社古典新訳文庫読書会#93
文学の魔術師ゴーティエによる「妖しい恋」のテクニックについて 『死霊の恋／化身 ゴーティエ恋愛奇譚集』の訳者・永田千奈さんを迎えて
8月29日（火）18：30～20：00
申込は公式サイトの案内から
60: 2023/08/09(水)20:07 ID:n2/Vh69N(1) AAS
>>58
太平記の亀田訳は全訳？
岩波は6巻だけどあれは註釈でスペース取ってるからな
亀田俊和は南北朝研究では知られた存在だからちょっと楽しみ
61: 2023/08/10(木)12:13 ID:zOgFIHTI(1) AAS
調べたら太平記は40巻くらいあるんだな。全訳ではあるまいが全何冊で刊行するのだろう
62: 2023/08/10(木)15:27 ID:BwajuP3O(1) AAS
岩波文庫の全文が6冊しかないから現代語訳したら上下巻か上中下巻でおさまるはず
源氏みたいに悠長な文体でもないし
ただ武将の名前や地名、歴史的事象や引用された古典・漢籍・仏典の故事とか訳注が多くなるからそれをどう処理するか
63: 2023/08/13(日)08:06 ID:qA0nOTG3(1) AAS
日本古典文学全集で読めよ
常識だろ
64: 2023/08/13(日)12:31 ID:8qE77O3y(1) AAS
太平記や平家物語は吉川英治がむちゃくちゃ面白いよ
65: 2023/08/30(水)10:38 ID:WTeEEEhG(1) AAS
次回読書会は9月27日（水）18:30～
『オズの魔法使い』訳者・麻生九美さんを迎えて
66(1): 2023/09/13(水)08:09 ID:w3j3Fleh(1) AAS
本日発売日アゲ
判断力批判 上 （光文社古典新訳文庫） カント （著）, 中山元 （訳）
税込：1,540円
判断力批判 下 （光文社古典新訳文庫） カント （著）, 中山元 （訳）
税込：1,540円
67: 2023/09/13(水)15:58 ID:ABO3fGTn(1) AAS
>>66
欲しいが読めない
「永遠平和のために」を買って読んでも読みにくいし楽しめなかったから＞岩波・光文社・講談社学術文庫
68: 2023/09/13(水)18:39 ID:ZTrxn/SU(1) AAS
メルマガ情報
【これから出る本】
2023年10月『ドラキュラ』ブラム・ストーカー／唐戸信嘉訳
2023年10月『太平記』（上）作者未詳／亀田俊和訳
2023年11月『翼 李箱作品集』李箱／斎藤真理子訳
2023年11月『太平記』（下）作者未詳／亀田俊和訳
69: 2023/09/13(水)23:24 ID:BCmdyP5K(1) AAS
つまらねー
70(1): 2023/09/14(木)06:30 ID:NN2h4p7S(1) AAS
電子版が出る出ないはどういう基準なんだろ
71: 2023/09/14(木)09:42 ID:yG1Rz8UD(1) AAS
カントはどんな訳者のでも難しいでしょ
72: 2023/09/16(土)12:57 ID:j5mekxr2(1) AAS
判断力批判は解説が電子版でたくさん出るようだ。以下メルマガより
《詳細な解説は電子版五分冊で順次刊行！》
今回は簡潔な解説を下巻に入れましたが、詳しい解説、古典新訳文庫換算でなんと1500ページ相当のものを、電子版のみ、五分冊で順次刊行いたします。詳細が決まり次第、古典新訳文庫のサイトでお知らせいたしますので、こちらもまたご期待ください。
73(1): 2023/09/19(火)15:35 ID:2XoCtdg2(1) AAS
>>70
著作権が切れていない本は電子書籍がでない模様（例外あり）
74: 2023/09/19(火)18:01 ID:C5gRZGBf(1) AAS
李箱という人は初耳だった
もっと有名な作家で、岩波や新潮でもう刷っていなかったり、訳が古いのを新訳で出せばいいのに
例えば、バリザックやハーディ
光文社古典新訳文庫は行き詰まっているのかもしれない
75: 2023/09/19(火)18:38 ID:a8zO9qAU(1) AAS
>>73
コルタサル、リョサ、ハイデガーは当てはまってて、
ACクラーク、アチェベは電子化されてるな
76: 2023/09/19(火)22:35 ID:ob305fac(1) AAS
バリザック、初めて聞いた名前だな
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 264 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.005s