[過去ﾛｸﾞ] 英語の発音総合スレ Part16 (1001ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 ﾚｽ栞
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
527(2): 2012/07/29(日)07:59 AAS
>>525
ケチ付けるだけで申し訳ないけど
英語の意味を理解して読んでるとは思えない。
意味をとりながら読めばその人なりの解釈が発音に読み方に現れる。
それが感じられない。
英語をカタカナで書き起こしてそのカタカナを読んでるみたいに聞こえる。
例えばwater、ここでは水ではなく海のことであるから留意して発音すべき。
スクリプトの一部をグーグル翻訳にコピペして読み上げ とを比較すると音の違いが良くわかる。
531(1): 194 ◆WCBLSocw6gLP 2012/07/29(日)18:52 AAS
>>527
ご指摘ありがとうございます。
試しにGoogle翻訳の音読を聞いてみましたが
これ方が「意味を理解した」読み方だったとは…。
精進が足りないようです。
537: 194 ◆WCBLSocw6gLP 2012/07/29(日)19:59 AAS
>>534
>>527 の最後に「音の違いがわかる」とあるので
氏はGoogleの方が正しい読み方だと言っていると判断しました。
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.182s*