そもそも国語力がないのに英語力がつくわけない件 (481ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 ﾚｽ栞
46(2): (ﾜｯﾁｮｲ 7f2e-dbST) 2022/08/24(水)20:38:59.68 ID:fFUQurOY0(2/2) AAS
>>26
いや、日本語で正確な意味を伝えられないわけじゃないけど
構造上の問題で作りづらいというのは確実にあると思う
特に重文や長文だと顕著
日本語ネイティブですらある一定以上の英語力に達した人だと
英語の方が正確に意味を伝える文を作りやすいという人はかなりいる
178: (ﾜｯﾁｮｲW b7b9-U/dG) 2022/09/30(金)21:40:09.68 ID:urN/mBOG0(1) AAS
>>177
益川さん亡くなってなかったっけ？
まだご存命なら益川さんに言って差し上げろ
315: (ﾌﾞｰｲﾓ MMba-hmoZ) 2023/01/31(火)08:17:06.68 ID:Jt3LqkxfM(1) AAS
ちゅうかガキの頃の喋りの量が物を言うんだよ
言葉をどれだけ使ったか、言葉で認識したり表現したりがどれだけできているか
日本語でも過去表現と現在表現があやふやな奴はいるからな
400: (ﾜｯﾁｮｲ c189-fGTI) 2023/08/30(水)23:59:20.68 ID:p5yq7Wnd0(1) AAS
䨻
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 1.124s*