[過去ﾛｸﾞ] なぜ日本人が英語難民かを真面目に考察するスレ 18 (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
446(2): (ﾜｯﾁｮｲW df5d-29s7) 2024/05/01(水)12:42 ID:YtOWQVL90(1) AAS
違いあんの？
日本語アクセント、カタカナ発音、ジャングリッシュとかののポジティブな言い換えがサムライアクセントだと思ってだが
447: (ﾜｯﾁｮｲW ffbd-dbgZ) 2024/05/01(水)12:52 ID:v+U7q9wa0(1/9) AAS
>>441
後半まったく同意
まずリスニングの理解力もないだろうね
人間、聞き取れない音は出せないから
ジャパニーズアクセントでいいと言う日本人が多い中で発音をしっかりできれば、それだけで一馬身抜けることができる
でも大抵の日本人は文法や単語で終わるから、発音まで手が回らない
448: (ﾜｯﾁｮｲW ffbd-dbgZ) 2024/05/01(水)12:56 ID:v+U7q9wa0(2/9) AAS
>>432は逆
発音ひどいほどネイティブスピーカーは上部だけの関係性になる
日本人だって外国訛りの日本語話す外国人とは深く語り合えないのと一緒
449: (ﾜｯﾁｮｲW ffbd-dbgZ) 2024/05/01(水)12:59 ID:v+U7q9wa0(3/9) AAS
あとこれは英語板に共通なんだけど、発音を諦めてる人ほど教授とかノーベル賞受賞者とかその手のお偉いさんを出して日本人訛りでいい！と言いたがる
昔から変わらないねこの傾向は
でもそれは相手がお偉いさんだからであって、何も成してない人間が訛りバリバリで話したところで耳を傾けてすらもらえない
450: (ﾜｯﾁｮｲ bf74-y8PE) 2024/05/01(水)13:01 ID:EgTAQ3ih0(3/8) AAS
>>446
カタカナ発音でも通じるけど
アクセント間違ってたら通じない
451: (ﾜｯﾁｮｲW ffbd-dbgZ) 2024/05/01(水)13:01 ID:v+U7q9wa0(4/9) AAS
中年以降の人たちは時間的に日本人訛りでもしょうがないけど、まだ10代とか20代なら発音はしっかりやっておいて損はないよ
452: (ﾜｯﾁｮｲ a78a-t85l) 2024/05/01(水)13:03 ID:btaEoUsK0(1/7) AAS
そりゃネイティブに近いほうが良いが
ネイティブが大きく米系と英系で別れてるからね
どっちも相手を訛ってると認識してるし
じゃあ「じゃない」豪とか印とかでもいいじゃない、侍でもOKだよ、というのは一理ある
453(1): (ﾜｯﾁｮｲW ffbd-dbgZ) 2024/05/01(水)13:08 ID:v+U7q9wa0(5/9) AAS
というより、日本人訛りと比べたら米英加豪でそこまで違いはない
厳密にはあるけど日本人訛りを解消できない人たちはまだ語るようなレベルじゃない
日本人訛りというのはつまり、インド英語やシンガポール英語を聞いて訛りがあるなと感じるレベルと一緒
インド人相手じゃさすがにネイティブも聞き取りづらいらしい
ネイティブ向けのインド人コールセンターがいい例
454(2): (ﾜｯﾁｮｲW 6740-ZJnr) 2024/05/01(水)13:12 ID:j2nVulOa0(1/5) AAS
>>453
でもキミ、サムライアクセントじゃん
455: (ﾜｯﾁｮｲ a78a-t85l) 2024/05/01(水)13:16 ID:btaEoUsK0(2/7) AAS
発音しっかり、というより
ネイティブ音になれてリスニング力を高めることが第一だね
難しい分を読めるぜと言いつつ、さっぱり聞けないというのは
本当に言語学習者としてはカタワ状態だから
中国人は日本文を見て漢字だけ拾い読みしておおまかに意味が取れるようだが、
それは日本語できるとは言えないからねえ
456(1): (ﾜｯﾁｮｲW ffbd-dbgZ) 2024/05/01(水)13:18 ID:v+U7q9wa0(6/9) AAS
>>454
そういう煽りする暇あるなら発音勉強すれば？
457: (ﾜｯﾁｮｲW 279d-ijkW) 2024/05/01(水)13:21 ID:QRXojEid0(1/4) AAS
>>454
これが日本人が英語難民たる所以だよｗ
458: (ﾜｯﾁｮｲW ffbd-dbgZ) 2024/05/01(水)13:21 ID:v+U7q9wa0(7/9) AAS
なぜか過剰に足を引っ張りたがるからね
特に英語になると
459: (ﾜｯﾁｮｲW 6740-ZJnr) 2024/05/01(水)13:23 ID:j2nVulOa0(2/5) AAS
>>456
いや、実際どうなの？
人にはサムライアクセントはダメだ！みたいに言ってるけど自分の発音はネイティブにどう思われてるの？
460(1): (ﾜｯﾁｮｲ a78a-t85l) 2024/05/01(水)13:36 ID:btaEoUsK0(3/7) AAS
発音は一番最後、一番難しい。
日本でもしゃべる言葉のアクセントを変えるのは大変
子供のころからそこで育った人と同じにはなれない
なる必要もないという考えのほうが強いのではないか
あくまで意思疎通に支障がない程度で、
というのは前提になるが
「ネイティブと同じ」は目指さなくてもいいと思う
英語は発音のバリエーションが広くなってしまっているし、
その上このご時世は、エスニシティやアクセントは個性で消さないほうが好まれる
多分、ここにいる人はみな侍アクセントだと思うよ。程度の問題。
461: (ﾜｯﾁｮｲW ffbd-dbgZ) 2024/05/01(水)13:39 ID:v+U7q9wa0(8/9) AAS
他人の発音をやたら気にする輩はただの煽りだからどうせ何書いてもいちゃもんつけてくるからな
462: (ﾜｯﾁｮｲW ffbd-dbgZ) 2024/05/01(水)13:44 ID:v+U7q9wa0(9/9) AAS
>>460
RLWSの4技能プラス発音で20年かかるとして、10代の頃に始めてもまだ30代だから英語を使って生きていくのはなんとかなる
だから10代なら発音まで極めればいいと思う
40以降の人が始めてもその頃には60だからね….どこかは捨てて諦めるべきだろう
463(1): (ｽﾌｯ Sdff-TejX) 2024/05/01(水)13:44 ID:8H7tXK3Wd(1) AAS
>>443
君は日本語も読めないのか？
464: (ﾜｯﾁｮｲW ffbd-dbgZ) 2024/05/01(水)13:45 ID:rVuwYKVj0(1/3) AAS
上の20年というのはあくまでゴリゴリの純ジャパの話ね
頭の柔らかい若いうちに海外経験あれば、年数はもっと短縮できると思う
465(1): (ﾜｯﾁｮｲ bf74-y8PE) 2024/05/01(水)13:48 ID:EgTAQ3ih0(4/8) AAS
>>463
＞アクセントに癖があっても問題はないと思うよ。
問題あるだろ基地外
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 537 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.010s