[過去ﾛｸﾞ] なぜ日本人が英語難民かを真面目に考察するスレ 18 (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
168: (ﾜｯﾁｮｲW b2f3-De5F) 04/13(土)16:57 ID:S5YDJf8H0(1) AAS
>>166
定量化出来なきゃ厳密な定義とは言わんぞ
あると言うなら曖昧な話じゃなく、すっぱりそれを出してよ
169: (ｽﾌﾟｰﾌﾟT Sd02-OINQ) 04/13(土)17:00 ID:qAftpgpdd(2/4) AAS
いやだから知りたいんだったら自分で論文探して調べなよ…
170: (ﾜｯﾁｮｲW df9d-r4pV) 04/13(土)17:12 ID:xSacHfZE0(1/2) AAS
こういう時にぱっと出せないやごめんって言えない日本人だからスレタイなのかもな
171: (ｽﾌﾟｰﾌﾟT Sd02-OINQ) 04/13(土)17:43 ID:qAftpgpdd(3/4) AAS
じゃねーよ…自分でググれってことだよ
172: (ﾜｯﾁｮｲW df9d-r4pV) 04/13(土)18:48 ID:xSacHfZE0(2/2) AAS
>>166で分かってそうな言い方してるのに知らなかったってことか
173: (ｽﾌﾟｰﾌﾟT Sd02-OINQ) 04/13(土)21:40 ID:qAftpgpdd(4/4) AAS
自明性が高いことを自明だといっただけでそんな突っかかられても・・
他人に突っかかる時間があったら勉強でもしたら？
174: (ｽﾌｯ Sd02-7JLD) 04/13(土)22:26 ID:xngsIdt/d(1) AAS
自明じゃないから説明出来てない訳で…
英語以前に日本語勉強するべきだな
大勢が見てる場所で頓珍漢な事言ってれば突っ込まれるわな
175: (ﾜｯﾁｮｲW bf4f-AMto) 04/14(日)00:46 ID:Cz71+jVy0(1) AAS
とにかくなんでもいいから言い訳がほしいんだよ
英語と日本語の言語間距離が遠ければ英語ができない言い訳になるだろ？
そのためには日本は中国や韓国よりも英語の言語間距離が遠い必要があるんだよ
これらアジア圏の言語間距離が五十歩百歩だと言い訳もしにくくなる
これを否定するようなソースとか出されると困るんだよ
176: (ﾜｯﾁｮｲW 1ff3-oU9d) 04/14(日)08:47 ID:gPw2NU6f0(1) AAS
ん？出せって言われてるのに何でそんな理屈になるの？
まるっきり会話が成立せんな
177: (ﾜｯﾁｮｲW 9fac-hnGB) 04/14(日)12:17 ID:AQIdMPKg0(1/2) AAS
学術的なことはわからんが、一致点が少ないのを遠いとすれば、遠いだろう？
音韻、基礎文法、文字、背景となる文化・宗教・風俗とそこから来る語彙、
殆ど一致しないと言っても良いくらい
178: (ﾜｯﾁｮｲW 179d-Dkbm) 04/14(日)12:53 ID:OsOFSc970(1) AAS
それらがどれくらい違うと何ポイント距離が離れるのか
各項目の重要度による係数はどれくらいかかってるのかとか
そういうのも理解せずただ距離が遠いからで考えることを止めてしまうからスレタイなのかね
EPIもただ順位だけ見て納得してしまうとか
このスレですら解析したり深堀分析したりしないで上辺だけで終わってしまうところもね
179: (ﾜｯﾁｮｲW 9fac-hnGB) 04/14(日)13:27 ID:AQIdMPKg0(2/2) AAS
いや別に学問的にはっきりさせたいわけじゃないけどね
でも日本人はどうたらとか諦めてるとか言いたいわけじゃないから裏読みしないでね
そういうツッコミするなら、自分がその係数とやらを出さないとフェアじゃない
それともあれ？遠さ近さなんて存在しないと思ってるとか？
180(1): (ﾜｯﾁｮｲW 779e-xl0v) 04/15(月)08:53 ID:xLicIB/c0(1) AAS
ここは天才が揃っているから言語間距離とか関係ないという人もいるが単に物を知らないだけ。
知り合いにブラジルに移住して20年になった頃英語を全く勉強してないのに英字新聞を読めるようになったと言っていた。ラテン語系統とゲルマン語系統の末端同士でもこのくらい近い。発音は40年たった今でも笑われることがあるそうだ。奥さんは日本語を話すと他の言語を話せなくなるからと子供たちに日本語を話させなかった。だから子供たちは英語、フランス語を流暢に話せる。他のヨーロッパ諸語も簡単に習得できると思う。
181(1): (ｽﾌﾟﾌﾟ Sdbf-GJ/s) 04/15(月)09:58 ID:2nM2EzPad(1) AAS
ブラジルってポルトガル語じゃないの？
182(1): (ﾜｯﾁｮｲW ff24-AMto) 04/15(月)15:17 ID:tYHD9vwD0(1/2) AAS
>>180
おまえ何回その話するんだよw
183(1): (ﾜｯﾁｮｲ 9f69-29lp) 04/15(月)17:26 ID:ysONdJ3n0(1) AAS
だってうだうだ言いながら英検2級すら取ってないというか取れない人だらけなんだもの・・
184: (ﾜｯﾁｮｲW 179d-Dkbm) 04/15(月)18:06 ID:WkFEFbow0(1) AAS
ここ学習スレでも雑談スレでもないので
185: (ﾜｯﾁｮｲW ff24-AMto) 04/15(月)18:53 ID:tYHD9vwD0(2/2) AAS
>>183
ネイティブ「英検2級？なんだそれは？」
186: (ﾜｯﾁｮｲW 9789-xl0v) 04/15(月)20:46 ID:39ysOTb80(1/2) AAS
>>181
少し違う。ブラジルの方が古いポルトガル語残している。
187: (ﾜｯﾁｮｲW 9789-xl0v) 04/15(月)20:51 ID:39ysOTb80(2/2) AAS
>>182
何回書いたか覚えてないが言語間距離が分かるいい例だろう。反論があるなら何回書いたかとか聞かずに反証を出せ。
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 815 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.013s