[過去ログ]
なぜ日本人が英語難民かを真面目に考察するスレ 18 (1002レス)
上
下
前
次
1-
新
このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
次スレ検索
歴削→次スレ
栞削→次スレ
過去ログメニュー
861
:
(ワッチョイ 6d9d-hMM5)
06/03(月)10:21
ID:YDO1Q5+70(1)
AA×
[240|
320
|
480
|
600
|
100%
|
JPG
|
べ
|
レス栞
|
レス消
]
861: (ワッチョイ 6d9d-hMM5) [sage] 2024/06/03(月) 10:21:14.91 ID:YDO1Q5+70 クジラ構文は英語を勉強するにあたって害しかない no more than not more than no less than not less than はそれぞれのニュアンスをきちんとつかむことが重要で、クジラ構文のようなものを例文で出して訳の分からない意訳をあててこれで覚えろなんて言われても受験生はつらいだろうね そもそもあれは意訳したとしても「クジラが魚なのは馬が魚であるのと同じだ」と読むのが普通というような意見もあってあいまいだし http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/english/1710056787/861
クジラ構文は英語を勉強するにあたって害しかない はそれぞれのニュアンスをきちんとつかむことが重要でクジラ構文のようなものを例文で出して訳の分からない意訳をあててこれで覚えろなんて言われても受験生はつらいだろうね そもそもあれは意訳したとしてもクジラが魚なのは馬が魚であるのと同じだと読むのが普通というような意見もあってあいまいだし
上
下
前
次
1-
新
書
関
写
板
覧
索
設
栞
歴
あと 141 レスあります
スレ情報
赤レス抽出
画像レス抽出
歴の未読スレ
AAサムネイル
ぬこの手
ぬこTOP
0.019s