[過去ﾛｸﾞ] なぜ日本人が英語難民かを真面目に考察するスレ 18 (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 ﾚｽ栞
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
37(1): (ﾜｯﾁｮｲW 86d7-b9wh) 03/12(火)19:21:22.29 ID:fHz0HXgX0(2/2) AAS
ん？それは過去形なのか？
日本語の「た」って元々は完了形で、それを過去の表現としても使ってる
日本語には過去形はなく完了未完了の態だか相だかがあるだけとする説明もある
それと英語の時制が違うものという理解は、確かに簡単には身につかないだろうけどね
39(1): (ﾜｯﾁｮｲW 056c-IS3b) 03/12(火)19:44:18.29 ID:w3K48DuE0(1/2) AAS
interesting
70: (ﾜｯﾁｮｲ 2ebd-VRJu) 03/13(水)22:05:56.29 ID:sZRKlHG20(4/6) AAS
>>63
完了形だけだとどちらの意味にも取れるので相手が誤って解釈する可能性、つまり自分が意図したものとは違う解釈をする可能性がある
これを回避するために、基本は副詞を添えることでによって一方の意味に確定させる
英語は日本語と違って非常にロジカルかつシンプルに伝える傾向が強いので、どちらの意味にも取れるような表現はあまりしない
210: (ﾜｯﾁｮｲ d742-9wFU) 04/19(金)13:15:03.29 ID:xLMp4Qbu0(1) AAS
>>207
言語にセンスがあるわけねーだろ。
そりゃ国語はある程度センスが必要だが、
それが必要なのは早大の大学入試とかの場合であって、
一般的な日常生活ではセンスなんて必要ない。
センスが必要ないから「語学」だし、衰退しないでここまで発展してきてんだよ。
（多分、日本が戦争に勝っていても、日本語は語学として難しすぎるとかで世界共通語にはなれなかったと思う）。
214: (ﾜｯﾁｮｲ d744-29lp) 04/19(金)14:08:04.29 ID:S6GPKKWN0(1) AAS
日本語を覚えたときのことを思い出そう
リスニング
リピーティング
スピーキング
音読
黙読
精読
この順だろ、なぜ飛ばす？なんでいきなり読む？なぜにDNAに逆らう？
271: (ﾜｯﾁｮｲW df9d-44pK) 04/22(月)19:53:05.29 ID:+kIBWzVw0(1) AAS
ほんとガリ勉スタイルにすがりがちだよな
309: (ﾜｯﾁｮｲ fc21-0QaG) 04/23(火)22:26:08.29 ID:MXxOSyNh0(9/10) AAS
>>306
大変失礼ですが、あなたはあまり英語がしゃべれませんね
英語がしゃべれるようになる一番のコツの中に
言いたいことを全部伝えるのは諦める
というのがあります。これは基本中の基本
とにかく１０％でも２０％でも瞬時に意思疎通できることが重要
１００％の意思疎通ができるようになるのはもっと上達してからでいい
Use only easy words. Don't use difficult words. That's enough.
省1
336: (ﾜｯﾁｮｲ fc90-0QaG) 04/24(水)16:16:39.29 ID:VHiw7xR30(3/3) AAS
はっきり言えば、みなさんは高望みし過ぎです
日本語のように自由に自分の言いたいことが言えないのは当たり前だと開き直りましょう
英語ではまずは小学生レベルの会話しかできないことを受け入れて、小学生レベルの英会話を瞬間英作文できるように頑張ってみてください
367: (ﾜｯﾁｮｲW c144-rXsg) 04/25(木)19:29:47.29 ID:dUD/IjkP0(4/4) AAS
>>365
将来もだよ
母語が日本語であるかぎり、言語間距離が遠い英語は苦手なままだ
教育でどうにかするなら、小学校から手厚く聴く話すの訓練をするしかない
382: (ﾜｯﾁｮｲ d074-WRaK) 04/27(土)00:42:08.29 ID:ZGiRrfJq0(1/2) AAS
言語習得は人格インストール的なところがあると思う
どんなパーソナリティの人がどんなTPOで喋る英語なのかを意識しないで作文すると違和感を感じる文が出来上がる
心で感じられる様になるまで大量インプットで色んな人の英語と色んなパーソナリティを見聞きするのが良いのでは無いかと思う
その上で気に入ったパーソナリティの人が発する英語を真似ると良いのでは無いかと思う
466: (ﾜｯﾁｮｲ a78a-t85l) 05/01(水)14:00:11.29 ID:btaEoUsK0(4/7) AAS
英語の議論で「アクセント」といったら、イントネーションとかも含めた地域や階層による音の特徴のことだけど
もう一つの意味で書いている人もいるようだ
取り違えてはややこしい
507: (ﾜｯﾁｮｲ 67eb-uB5R) 05/04(土)19:34:49.29 ID:Ek3AIEgZ0(1/2) AAS
>>402
＞英語板で英語は必要ないとか言ってるの笑止千万w
＞ならこんなところに未練たらしくいなきゃいいのにw
逆だと思うが。
英語が必要ないと思ってる人こそこのスレにいても不思議はない。
821: (ﾜｯﾁｮｲW f19d-2G1M) 05/26(日)23:54:41.29 ID:n1FrIgvC0(1) AAS
野球はどっちもある
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.037s