[過去ログ] なぜ日本人が英語難民かを真面目に考察するスレ 18 (1002レス)
上下前次1-新
抽出解除 必死チェッカー(本家) (べ) レス栞 あぼーん
このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
次スレ検索 歴削→次スレ 栞削→次スレ 過去ログメニュー
399(2): (ワッチョイ 6745-uB5R) 2024/04/28(日)19:16 ID:1jMOnO5X0(1/2) AAS
で、>>1 に「ハッキリ言って英語は必要ない」という過去スレがあるけど、
そのスレとは違った理由で、
英語は必要ないんじゃないの?
正確には、英語の「学習・勉強」は必要ない。
英語が必要でも、スマホひとつで瞬時にAI翻訳できる今、
自分で英語を出来るようになる必要ってあるの?
10年前はAI(当時は機械翻訳という言われ方されるほうが多かったが)には限界があるとされたが、
2024年現在では、不可能とされていた「日→英」の翻訳や「東大入試をAIで突破」も含めて可能になり、
少なくとも英検準1級あたりの人間がやるよりは正確な訳ができるようになってるけど。
(もちろん誤訳がないわけではないが、人間がやっても誤訳はある。現在のAIの精度は英検準1級酔う以上1級未満ってところか。)。
400: (ワッチョイ 6745-uB5R) 2024/04/28(日)19:19 ID:1jMOnO5X0(2/2) AAS
まあ「歴史を変えた誤訳』って本もあるし、誤訳も時と場合によっては非常にマズイ。
誤訳をひとつもしたくないなら、
そこで自身の英語力になるわけだが、
誤訳を発見するくらいの英語力なら英検準2級くらいで十分だろう。
「自身の英語力は英検準2級+AI活用」
これで問題ない。
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
スレ情報 赤レス抽出 画像レス抽出 歴の未読スレ AAサムネイル
ぬこの手 ぬこTOP 0.067s