[過去ﾛｸﾞ] なぜ日本人が英語難民かを真面目に考察するスレ 18 (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 必死ﾁｪｯｶｰ(本家) (べ) ﾚｽ栞 あぼーん
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
760: (ﾜｯﾁｮｲW 1a5d-2/wR) 05/24(金)07:19 ID:YQtySFGr0(1/2) AAS
子供はその言語の基本構造を叩き上げで身につける。語彙はその骨格に肉づいていく
日本人のように骨格がまるで違う言葉を母国語とする者は、語彙でカバーするほうが手っ取り早いと考えるが基本構造が出来てないので、あちらの子供とコミュが取れない
難しいことを易しく言う術も、これは日本語でもそういう訓練をしていない。妙な例えばっかりするが
775: (ﾜｯﾁｮｲW 1a5d-2/wR) 05/24(金)19:13 ID:YQtySFGr0(2/2) AAS
スペイン語が簡単なのは発音だけ
性、数、時制、動詞の活用などめちゃくちゃ難しい。
英語が簡単に思えるくらい
素直に韓国語やるか、中国語だな
文化背景からのくる語彙の共通性があるし、文法も印欧系に比べれば日本語に近い
>>764
他の言語を始めるための窓口、これはその通り
逆もありで、他の言葉を学ぶと英語学習にもいい影響が出る
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.026s