[過去ﾛｸﾞ] なぜ日本人が英語難民かを真面目に考察するスレ 18 (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 必死ﾁｪｯｶｰ(本家) (べ) ﾚｽ栞 あぼーん
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
351: (ﾜｯﾁｮｲW c144-rXsg) 2024/04/25(木)07:21 ID:dUD/IjkP0(1/4) AAS
>>342
言ってる事わかるよ
いざ喋るとなると単語とBe動詞しか出てこなかったりする
英語は動詞がものすごく豊富でキモなんだが
とっさに的確な動詞が出てこないし
簡単な動詞で表す句動詞すら出てこない
法助動詞と仮定法もめちゃくちゃ頻出なんだが、まともに使えない
ワイTOEICは結構高かったけど、アウトプットの練習してないと、そんなもん
352: (ﾜｯﾁｮｲW c144-rXsg) 2024/04/25(木)07:32 ID:dUD/IjkP0(2/4) AAS
ただ、多聴してると、こういうシチュではこういう表現を使うというのが蓄積されてくる
句や短い表現が出てきて、そこから堰を切ったように単語が溢れてきて、それからまともな文が話せる感じになる。
これは頭の切り替えの問題かもしれない。
日本語と英語は言語間距離が遠いから、頭をよっこいしょ、と切り替えないといけない
354(1): (ﾜｯﾁｮｲW c144-rXsg) 2024/04/25(木)08:06 ID:dUD/IjkP0(3/4) AAS
ちょっと極端だな
相手の言ってることがわからないのは、
語彙もそうかも知らないが、音が聞けないほうが大きいと思うよ
367: (ﾜｯﾁｮｲW c144-rXsg) 2024/04/25(木)19:29 ID:dUD/IjkP0(4/4) AAS
>>365
将来もだよ
母語が日本語であるかぎり、言語間距離が遠い英語は苦手なままだ
教育でどうにかするなら、小学校から手厚く聴く話すの訓練をするしかない
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.025s