[過去ﾛｸﾞ] なぜ日本人が英語難民かを真面目に考察するスレ 18 (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 ﾚｽ栞
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
399(2): (ﾜｯﾁｮｲ 6745-uB5R) 2024/04/28(日)19:16 ID:1jMOnO5X0(1/2) AAS
で、>>1 に「ハッキリ言って英語は必要ない」という過去スレがあるけど、
そのスレとは違った理由で、
英語は必要ないんじゃないの？
正確には、英語の「学習・勉強」は必要ない。
英語が必要でも、スマホひとつで瞬時にAI翻訳できる今、
自分で英語を出来るようになる必要ってあるの？
１０年前はAI（当時は機械翻訳という言われ方されるほうが多かったが）には限界があるとされたが、
２０２４年現在では、不可能とされていた「日→英」の翻訳や「東大入試をAIで突破」も含めて可能になり、
少なくとも英検準１級あたりの人間がやるよりは正確な訳ができるようになってるけど。
（もちろん誤訳がないわけではないが、人間がやっても誤訳はある。現在のAIの精度は英検準１級酔う以上１級未満ってところか。）。
402(1): (ﾜｯﾁｮｲW ffbd-dbgZ) 2024/04/28(日)19:48 ID:whuoyjtL0(1) AAS
>>399
英語板で英語は必要ないとか言ってるの笑止千万w
ならこんなところに未練たらしくいなきゃいいのにw
>>398
それ才能あるね
TOEFLは難しいからね、90取れてるなら海外大学に願書出せるレベル
403: (ﾜｯﾁｮｲW 5fb1-GiCr) 2024/04/28(日)22:59 ID:uIXJTv7P0(1) AAS
>>399
英語の勉強が必要かどうかというのは人にとって当然異なるけど、AIの発達や機械翻訳の精度の向上で英語を学ぶ重要度が下がっていると考えることも確かにできると思う。自分にとって意味がないと考えるなら英語の勉強なんてやめればいいし、機械翻訳で十分ならそれでいいと思う。会話についても、翻訳機を使って外国人とコミュニケーションをとることもできるようになってきた。これから翻訳の精度と速度があがれば、その翻訳機で十分だと感じるひともいるだろうね。
でも自分の場合はほぼ趣味だから、自分は英語これからも勉強するだろうな。英語の本を読むのはすごく大変だけど、原文を理解できるとうれしいし、自分の言葉で会話ができるとすごく楽しい。
英語なんて勉強しても意味ないよって思うならやめたほうがいいんじゃない。全然楽しくないことやっていてもつらいだけだ。その時間を自分が楽しいと感じることに使ったほうが絶対いいよ。
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.031s