[過去ﾛｸﾞ] なぜ日本人が英語難民かを真面目に考察するスレ 18 (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 ﾚｽ栞
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
72(1): (ﾜｯﾁｮｲ 2ebd-VRJu) 03/13(水)22:22 ID:sZRKlHG20(6/6) AAS
>>65
私もいろんな英語文法や日本語文法を学び直すことでしか気づけなかったが、
学べば学ぶほど日本語の言語構造や思考法が特殊であり、先進国の諸言語では突出してガラパゴスであるのを感じる
世界的に見れば日本語に構造が近い言語はあるが、先進国の言語では日本語・日本人だけが突出して特殊
このような特殊構造の言語とそれに基づく思考しかできない日本人が英語含む諸言語を学習する際に四苦八苦するのは仕方がない
129: (ｽﾌﾟﾌﾟ Sdb2-qXYL) 03/28(木)14:38 ID:5BkPgYusd(1) AAS
>>72
参考までに学んだ言語教えて
印欧語族の中で英語って特殊だからね
主語必須で語順に厳しい、名詞など性別がない等
他の印欧語は動詞に人称や時制の情報詰め込むから主語無くても分かるの多いし
中国語と日本語が表意文字使ってるのが特殊な位だろ
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 1.541s*