【最強の】DUO3.0 part62【単語集】 (893ﾚｽ)
上下前次1-新

---

243: (ﾌﾞｰｲﾓ MM67-G94d) 2024/06/20(木)09:54 ID:L+8imo64M(1) AA×


[240|320|480|600|100%|JPG|べ|ﾚｽ栞|ﾚｽ消]
243: (ﾌﾞｰｲﾓ MM67-G94d) [sage] 2024/06/20(木) 09:54:54.44 ID:L+8imo64M つまり「persuade」を「説得する」に直訳調でそのまま置き換えることはできない 日本語ではpersuadeを表す単語がないのだから DUOの意訳のほうが文意に対して誠実であるということか http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/english/1712496435/243
つまりを説得するに直訳調でそのまま置き換えることはできない 日本語ではを表す単語がないのだから の意訳のほうが文意に対して誠実であるということか

---

上下前次1-新書関写板覧索設栞歴

---

あと 650 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ

---

ぬこの手 ぬこTOP 0.018s