【最強の】DUO3.0 part62【単語集】 (890ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 ﾚｽ栞
724(1): (ﾜｯﾁｮｲW 86d7-in0K) 2024/10/22(火)06:44 ID:HH/vT2aM0(1) AAS
一桁歳の子供の頃ってあまり深く考えずにドラマだアニメだ楽しめた。例えば宇宙戦艦ヤマトが波動砲を撃つ前のサングラスをかけて「たいせんこうぼうぎょ(対閃光防御)」と言ってたのを「んー、なんか意味が全く分かんないけど発射前の合言葉カッコイイ」位で流せたけど、現在の英語のリスニングに置き換えると気になってしょうがなくて辭書引いたりネットで検索して時間が超掛かる。
731: (JP 0H25-A0Gx) 2024/10/23(水)15:51 ID:/GYI2bvNH(1) AAS
>>724
確かに。逆にいうと実はネイティブでも100%理解しているとは限らないかもね
日本人の大人が日本のアニメとか見てても常に100%理解しているわけではないと思う
わからない部分を全然調べないと、なかなかわかる部分が増えないが
調べすぎると、大変で嫌になるからバランスが重要だよね
調べてもわからないことも結構あるし
とはいえ今はインターネットおかげで昔に比べると格段と調べやすい
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 1.272s*