スレッドを立てるまでもない質問スレッド Part 371 (765レス)
1-

465
(5): 英語職人◆azN58fWNzw (ワッチョイ e1e0-LX2u) 08/07(水)23:20 ID:31HvypLU0(5/5) AAS
外部リンク:www.quora.com

ここのページであるネイティブ(Chris Ritter氏)が”Captain Obvious"という表現をつくったのは自分だと主張しているぞ😃

彼は、次のように言っている。(以下はまだ、「Captain Obvious」という言葉が一般的に広まっていない時代の話である。)
『As for what led me to rename Tom’s character as a Captain, I can’t be sure, but I think I not only liked the way it sounded, but that I may have been, in a way, subtly mocking William Shatner’s version of Captain Kirk.』
なぜ、私がトムの作り出した「Ron Obvious」というキャラの名前を「Captain Obvious」と創作的に変えたかというと、よく覚えていないが、Captain Obviousという言葉の響きが好きだっただけでなく、スタートレックの「Captain Kirk」をさりげなくもじって面白がっていたのかもしれない。


いや、あんた忘れてるんだよ。Captain Dunselというスタトレのエピソードの記憶が潜在意識にあったんだよ。🤠

ということで、また、今回も私が正しく、語源はスタートレックでした。私の反論者はいつも、根拠なく反論するから、私に負けるんですよ。
1-
あと 300 レスあります
スレ情報 赤レス抽出 画像レス抽出 歴の未読スレ AAサムネイル

ぬこの手 ぬこTOP 0.005s