[過去ﾛｸﾞ] スレッドを立てるまでもない質問スレッド Part 371 (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 ﾚｽ栞
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
367(1): (ﾜｯﾁｮｲ a92a-f1F6) 07/24(水)15:05 ID:sTpaHYvs0(1/5) AAS
>>365
そういうくだけた英文もあるってことですよ。小説などを読んでいると、そういうのは
じゃんじゃん出てきます。
★I asked him who is she★, he said she is my elder sister the picture was not completely visible. But by mistake he clicked on that picture and ...
（ネット上で出てきたくだけた英文）
374: (ﾜｯﾁｮｲ a92a-f1F6) 07/25(木)05:50 ID:UgSCpjKW0(1/2) AAS
良く見直せば、I don't know who is Tom. とだけ言われたら、これがくだけた英文なのか
正規文法通りの（教科書あたりに出てくる）英文なのかわかりません。文脈がないからです。
>>367 の英文の文脈を見てもわかる通り、やはりこのような
「この人（その人）（彼女）は誰（どういう人）なの？」という意味で、
くだけた語順もよく使われるということです。
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.028s