[English] -- 英文法・語法に関する質問 Part 30 (715ﾚｽ)
上下前次1-新
585: (ﾜｯﾁｮｲW bf16-q5Iw) 09/19(木)21:57 ID:nVVfbLm00(1) AAS
>>583
>>582を英語に直せばいいと思います
586: (ﾜｯﾁｮｲ b722-uXkv) 09/19(木)23:08 ID:kP3cwCQv0(1) AAS
I wish I hadn't been able to find any glasses. I could have explained that I wouldn't need them if only there were a little more light, that it was the darkness that made me need glasses....
587(1): 09/20(金)08:52 AAS
I could have explained that I wouldn't need them if only there were a little more light, that it was the darkness that made me need glasses.
上記の英文見て
I wished I were a bird.
I wished I had been a bird.
の違いを理解してないと
なんで I wouldn't need them if only there were a little more lightが仮定法過去の形をとるか
理解できないと思うが質問した人は分かってる？
588: (ﾜｯﾁｮｲW bf4f-q5Iw) 09/21(土)00:06 ID:2SvT5/Fw0(1) AAS
>>587
586の英文はわかるが、
587があげる二つの英文は、どちらも仮定法でいいと思う。
違いというと仮定法過去か仮定法過去完了かの、つまり時点の違いだけでしょ
589: (ﾜｯﾁｮｲW 775a-kUQJ) 09/27(金)20:50 ID:2XQqfsrQ0(1/3) AAS
>>577
shouldがないほうはPresent Subjunctive
shouldそのものはputative should
両者は別物らしいです
should have 過去分詞は
obligationを表すshouldと完了形の組み合わせと解釈するのが一般的だそうです
いずれにせよshould have 過去分詞の形式は仮定法現在と呼ばないものと推察します
＊私は575の答えを出した方とは別人です
590: (ﾜｯﾁｮｲ 1279-lUwY) 09/27(金)21:39 ID:Ocw3Eor80(1) AAS
微妙な嘘でいじるのはもう止めましょう
591: (ﾜｯﾁｮｲW 775a-kUQJ) 09/27(金)22:20 ID:2XQqfsrQ0(2/3) AAS
嘘なんですか？
調べた範囲だとそうらしいですけど…
どの辺りおかしいんでしょうか？
592: (ﾜｯﾁｮｲW 775a-kUQJ) 09/27(金)22:54 ID:2XQqfsrQ0(3/3) AAS
589です 確かに弱いobligationとすべきでした
ごめんなさい
失礼しました
593: 警備員[Lv.22] (ﾜｯﾁｮｲW 6f46-zwbY) 09/29(日)02:31 ID:3y8Pv/Db0(1/2) AAS
I appreciate the information you provided on residential buildings and neighborhoods in proximity to my intended business location
起業予定地の近辺にある住宅と地域についてご提供くださった情報に感謝しています。
という問題文があったんですが
についてに当たる単語がonなんでしょうか？
aboutと同じ意味で使われることもあるんですか？
594: (ﾜｯﾁｮｲW 6f99-DO9G) 09/29(日)06:46 ID:ttsr28ff0(1/4) AAS
■information about／information concerning／information on／information regarding …についての情報
financial information concerning a company
会社に関する財務情報
595: (ﾜｯﾁｮｲW 6f99-DO9G) 09/29(日)06:59 ID:ttsr28ff0(2/4) AAS
oaldでは次のように出てくるだけ。
information about somebody/something For more information about the project, click on the link below.
How can I get information about enrolling on the course?
information on somebody/something For further information on the diet, write to us at this address.
cobuild では
Information about someone or something consists of facts about them.
▶ Pat refused to give her any information about Sarah. [+ about]
▶ Each centre would provide information on technology and training. [+ on]
▶ ...an important piece of information.
か。cobuild の方がわかりやすそうだ。
596(1): (ﾜｯﾁｮｲW 6f99-DO9G) 09/29(日)07:03 ID:ttsr28ff0(3/4) AAS
チャットgpt はより詳しい
「information on something」と「information about something」の違いは微妙ですが、ニュアンスや使われる文脈によって異なる場合があります。以下の説明でそれぞれの違いを明確にします。
### 1. **information on something**
- 「～に関する情報」という意味で、特定のテーマや話題に焦点を当てた情報を示します。
- より**具体的なトピック**に関する情報を提供するときに使われることが多いです。
- 例文:
- "I need information on the new company policy."（新しい会社の方針に関する情報が必要です。）
### 2. **information about something**
- 「～についての情報」という意味で、より広範囲で一般的な情報を示す場合に使われます。
- **全体的な説明や概要**について話すときに使われることが多いです。
省4
597: (ﾜｯﾁｮｲW 6f99-DO9G) 09/29(日)07:08 ID:ttsr28ff0(4/4) AAS
collins dictionary には、単語の意味と類語しか出てこない。
ネイティブ用英英だからかな
598: 警備員[Lv.22] (ﾜｯﾁｮｲW 6fd1-zwbY) 09/29(日)10:28 ID:3y8Pv/Db0(2/2) AAS
>>596
詳しくありがとうございます
特定の範囲を指す場合はinformation on somethingという語句を使うんですね
勉強になりました
前置詞は難しいなぁ
ネイティブにとっては〜の上にある情報なんだね
599(1): (ﾆｸｸｴ 6fd6-xlWa) 09/29(日)15:45 ID:ttsr28ff0NIKU(1) AAS
いや、普通にonで--についてです。
600: (ﾜｯﾁｮｲW 6f15-DO9G) 09/30(月)22:05 ID:pmCST3sv0(1/2) AAS
cobuildの辞書を見てaboutとon があるんだなと思ったら
そこでやめてていいと思う。わざわざコロケーション辞典まで引かなくてもいいかな
601: (ﾜｯﾁｮｲW 6f15-DO9G) 09/30(月)22:06 ID:pmCST3sv0(2/2) AAS
割とoaldが使いにくいなと思った。information onとaboutについて
602: (ﾜｯﾁｮｲW 8308-/wbi) 10/01(火)00:25 ID:Ok/DNLKZ0(1/3) AAS
onはこちらの意味で使われてるものと推察します
used as a function word to indicate the subject of study, discussion, or consideration
603: (ﾜｯﾁｮｲW 8308-/wbi) 10/01(火)00:28 ID:Ok/DNLKZ0(2/3) AAS
先程のchat gptの説明はかなり信頼性が高いです
604: (ﾜｯﾁｮｲ ffaf-gadK) 10/01(火)02:30 ID:62Qvdbql0(1/3) AAS
ChatGPTはもはやあらゆる日本人よりも英語力が高いから
それ信じとけば良い
ここの回答よりも圧倒的に信頼性がある
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 111 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.011s