Duolingo part 11 (515レス)
1-

109: (ワッチョイW 7f62-NFJX) 09/02(月)21:24 ID:3gVBerAL0(4/4) AAS
have a hard time の言い換えが struggle になっちゃうのか
感覚の違いなんだろうか
110
(1): (ワッチョイ df86-RhbF) 09/02(月)21:57 ID:cDWo2d450(4/4) AAS
>>100
大事な試合のビーのセリフが、以前は確か
「医者になったら、無料で診察してね」だった
今は「医者になったら、サッカーの試合のチケット買ってね」
に変えられている
いくら相手を思いやる気持ちから言っているジョークでも
無料で医者に診察を頼むのは問題だと
指摘されるのを懸念して改変したのかな

でも、改変前も後も、
ウィットに富んだ会話とビーの優しさがいい感じのストーリーだわ
111: (ワッチョイW 4751-xn6K) 09/02(月)22:20 ID:zqTYtG2/0(8/9) AAS
考えてみたらビーはかなりまともな部類だな
112: (ワッチョイW 5f4b-NjBQ) 09/02(月)22:34 ID:gEaE66en0(1) AAS
ストーリーで子供関係のは子憎たらしくてあるあるだと思って笑っちゃうけど犯罪未遂のはヤメロと思うわ
113: (ワッチョイW bf41-iOaE) 09/02(月)22:45 ID:VE7/CSLr0(1) AAS
先週一緒にフレンドクエストやったフレがトップ1でルビーリーグに昇格したってフィードが流れてきたんだけど、自分が57回レッスンやってようやく日曜にクエストクリアしたのである意味それはすごいなってなってる
114: (ワッチョイW 5f43-1Ts6) 09/02(月)22:46 ID:6YCbnPY30(3/3) AAS
>>110
>>110
>>>100
>大事な試合のビーのセリフが、以前は確か
>「医者になったら、無料で診察してね」だった

日本語-英語ではそうだったんだ
他では前から医者になったらあなたがチケット全部買ってだった
115: (ワッチョイW 4751-xn6K) 09/02(月)22:52 ID:zqTYtG2/0(9/9) AAS
診察料や治療費をチケットで払うってことだね
116
(1): (ワッチョイ bf94-w8SH) 09/02(月)22:54 ID:C/weOWVl0(1) AAS
先週も、今週も、入った瞬間に30000xp稼いでる人がいて、それが数人現れるようになったんだが
117: (ワッチョイW ffb8-6ZbO) 09/02(月)23:48 ID:UKFcQ9BM0(1) AAS
おっさんたちがよりを戻す話はハートフルだよね
118: (ワッチョイW 4751-xn6K) 09/03(火)00:35 ID:tD8/jmkJ0(1/4) AAS
そんなんあるんか
オスカーとその相棒のサンドイッチ回でもどうかと思うのに
119: (ワッチョイW 0709-QUme) 09/03(火)01:37 ID:QCvXfcJw0(1) AAS
相棒って椅子に弁当を置いてる清掃員か…
120: (ワッチョイW 5f26-NQmH) 09/03(火)04:52 ID:HIo15WWR0(1) AAS
>>108
発音の基準ってなに?
121: (ワッチョイ c7e5-WS2K) 09/03(火)06:41 ID:wA+4cJU30(1/3) AAS
>>99
ガキはよくショッピングカートを川に落としたりして遊ぶ
122: (ワッチョイ c7e5-WS2K) 09/03(火)06:42 ID:wA+4cJU30(2/3) AAS
XPのゲイン率が戻ったね!
123: (ワッチョイW c79d-ObnC) 09/03(火)08:48 ID:zAB6cKtN0(1) AAS
>>116
そんなチームだったら初っ端からやる気削がれるわー
なるべくマッチングしないようにスタート時間調整してる。
124: (ワッチョイW c7a7-UdSI) 09/03(火)09:00 ID:ZcczkPf30(1/2) AAS
昨日の23時過ぎにレッスン始めたら今の時間でもトップが700台
平和でいいわ
125: (ワッチョイW 4751-xn6K) 09/03(火)09:45 ID:tD8/jmkJ0(2/4) AAS
昨日17時に初めてトップが2636
ボーダー上が169、下が120
まあまあやな
126: (ワッチョイW bf19-RVCJ) 09/03(火)10:25 ID:viMFlWDM0(1/2) AAS
多様性だゾ
127
(1): (ワッチョイW 0781-V0u1) 09/03(火)12:02 ID:k/nmC0TU0(1) AAS
若い頃に蜘蛛に噛まれた。それから少し経って伯父さんが亡くなった。
今はスーツに身を包んでヒーローをやっている。私は...
・Spiderman
・Batman
・Superman

これは語学(フランス語)の練習なのかな?
128
(1): (ワッチョイ df82-DYi+) 09/03(火)12:16 ID:xcLPug6T0(1) AAS
知ってて当然のネタだったり知ってないと日常会話で意味がわからないことが多々あるなら語学の勉強じゃね
日本でもアンパンマンやらドラえもんやらMMRのネタ知ってないと意味わからない日常会話とかよくあるし
1-
あと 387 レスあります
スレ情報 赤レス抽出 画像レス抽出 歴の未読スレ AAサムネイル

ぬこの手 ぬこTOP 0.008s