【リーディング】薬袋善郎39【教本】 (191レス)
【リーディング】薬袋善郎39【教本】 http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/english/1725235091/
上
下
前
次
1-
新
通常表示
512バイト分割
レス栞
139: 名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 1e12-Kjvq) [] 2024/09/14(土) 02:10:53.09 ID:jHPUzyNb0 行方本 P15 の和訳「大洋航路の定期船の交通量は多かった」 巻末の和訳「大洋航路の定期船で移動する客が大変多く」 となってて、 上だと「海上を航行する船の数が多い」 下だと「船に乗っている客の数が多い」 と解釈するのが普通だと思うのだが、これだと事柄が異なってこないか? これより面白いのは Mr Kelada's brushes, ebony with his monogram in gold, would have been all the better for a scrub. の解説の部分だな。 尊師が、 for a scrub を定型的な「理由」ではなく非定型的な「目的」と解して 「体をゴシゴシ洗うのに使う方がその分だけ一層適している」のように 読むことが如何に誤りであるかを数ページにわたって力説していて、 何でこんなに必死になってるのだろうと思ったら、 案の定、行方本では、 ケラーダ氏は綺麗好きな感じがするという理由で、 「ブラシは体を擦れば、もっと具合がいいようだった」が正解の和訳で、 「ブラシは汚れていて洗った方が良いように思えた」みたいな和訳は誤訳だとされていた。 尊師が言うには、 (行方のように)「物知りさん」の語り手が客観的な真実を語っていると思っている限り、 このセンテンスが暗示する真の意味は理解できない、 ということらしい。 http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/english/1725235091/139
140: 名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 1e4a-OI96) [] 2024/09/14(土) 09:15:00.87 ID:mz4upgj80 行方に対するコメントでもあるのか 行方に献本すればいいのにな。とりわけ読んでほしい 箇所を書いた手紙も添えて。 http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/english/1725235091/140
141: 名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 8a1b-zaRf) [sage] 2024/09/14(土) 10:54:04.26 ID:GgrnCKh+0 いつも思うが、お前の文章毎度毎度ボンヤリしてんなぁw はっきい言いたいこと言えや ボケてるから無理なの? http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/english/1725235091/141
142: 名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 1e99-lf3M) [] 2024/09/14(土) 13:56:27.14 ID:/9bLfHle0 尊師はネットイキり系老害だから、行方先生に直接もの申すことなんてできないよw http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/english/1725235091/142
143: 名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 1e99-lf3M) [] 2024/09/14(土) 14:18:22.49 ID:/9bLfHle0 尊師は大学の先生や研究者に対してとんでもないコンプレックス抱えとるからなww 薬袋善郎 @Ger81opi46 お花畑みたいなことを講釈して、英語の文献リストをつけて、得意になってる教育学者の先生方は、アメリカの大学に行って研究する暇があるなら、日本国内で低学力の生徒を教えて、一緒に泥にまみれて苦しむべきなんですよ。 http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/english/1725235091/143
144: 名無しさん@英語勉強中 (アウウィフ FF21-IlaH) [] 2024/09/14(土) 15:07:55.07 ID:7oZjpzuUF ISMZはもうちょっと有能かと思ってたが全然先生の喜ぶこと書けてないんだよなー 早く行川訳と比較して褒めるのが舎弟としての役目なのに 行方本買いに行けよ http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/english/1725235091/144
145: 名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 1e99-lf3M) [] 2024/09/14(土) 18:06:28.63 ID:/9bLfHle0 ワロタww(日付に注目) Kenji@knj_eng Sep 11 夜遅くにありがとうございます。赤のマーカーの部分ですね。オレンジのマーカー部分は注意するところですが。あまりに真面目に徹反をやり過ぎていました。柔軟に取り組むことも必要ですね。早速明日から取り組もうと思いましたが、Lesson1.2の部分を読みました。黄リー教と徹反の成果が出ています! 薬袋善郎@Ger81opi46 Sep 12 「Lesson1.2の部分を読みました。黄リー教と徹反の成果が出ています!」←こういうふうに「向上しているという実感」を得ることが大事です。(私の言葉も含めて)だれの言葉よりも、あるいは他の何よりも、この「実感」が本に対する「信頼」をより強めます。 Kenji@knj_eng Sep 14 TOEIC精読講義を久々に読んでみました。初見の英文にチャレンジしましたが、フィーリングで読んでしまう癖が抜けていませんでした。今回は小さな変化に気付けずショックでした。黄リー教+徹反で勉強したのは精読のはずなのに、何故このような構造図が見抜けない現象が起きてしまうのでしょうか? http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/english/1725235091/145
146: 名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 9187-IlaH) [] 2024/09/14(土) 18:08:36.15 ID:U00K6XsR0 常人の10倍ぐらい時間の経過が早い世界に住んでいるんじゃ? http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/english/1725235091/146
147: 名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 9187-IlaH) [] 2024/09/14(土) 18:13:38.78 ID:U00K6XsR0 かまって欲しい欲求が強すぎて真面目に質問してるつもりが滑稽になっちゃってるんだよなあ 残暑厳しいですが薬袋先生は暑い時はそうめんとかのあっさり派ですか、それとも激辛カレーで中和する派ですか、とかどうでもいい雑談の方がいいよね どうしてメイプルファーム出版なんですかメルヘンチックで夢見る少女みたいですね、とか http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/english/1725235091/147
148: 名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 1e99-lf3M) [] 2024/09/14(土) 18:17:49.73 ID:/9bLfHle0 そういや、昔は婆さんどもが糠漬けや佃煮の話で教祖となれ合ってたなw そいつらはリー教からドロップアウトしていったけどw http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/english/1725235091/148
149: 名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 1e4a-OI96) [] 2024/09/14(土) 19:06:58.04 ID:mz4upgj80 黄リーとtoeic精読を両方読んでても不思議はないのでは? ケンちゃんに著者が直々に励ましの言葉をくれるのか これはありがたすぎることですね http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/english/1725235091/149
150: 名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 9187-IlaH) [] 2024/09/14(土) 20:07:41.49 ID:U00K6XsR0 そんなこと誰もおかしいなんて言ってなくて、145でご親切に日付に注目って書いてあるじゃん 信じられないぐらい読解力ねえなw 境界知能か? http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/english/1725235091/150
151: 名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 1e4a-OI96) [] 2024/09/14(土) 21:38:51.74 ID:mz4upgj80 11、12、14で何がおかしいのかわからない http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/english/1725235091/151
152: 名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 6af0-zaRf) [] 2024/09/14(土) 22:26:28.75 ID:a/3zHbxp0 そもそも有名人でもない信者たちの動向を二年も三年も執拗に追い続ける意味がわからない。 http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/english/1725235091/152
153: 名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW bfc9-q5Iw) [] 2024/09/15(日) 08:09:31.21 ID:HMaIa3Sr0 普通にストーカー気質からやあらへんかな? http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/english/1725235091/153
154: 名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ b74e-18DD) [] 2024/09/15(日) 10:09:01.32 ID:jzaw8QFT0 ぐわっ。 http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/english/1725235091/154
155: 名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW bf63-q5Iw) [] 2024/09/15(日) 14:38:03.52 ID:HMaIa3Sr0 モームというのはリー教と繋がるのかな? リー教というのは、読む際に構文を意識しながら読むということでしょ? モームの書いたものはそれ以上だよね。 例えば no more…thanとあっても鯨構文じゃなくてnoはー以上にーするものはない、みたいに取るべき、とかenough toが出てきて、 toーがenoughを説明してるのかというと、そうじゃなくて、enoughで切って、to以下はーするために、という意味だとか、 要するに文章の意味が大切で、形から意味が出てくるんじゃない、 みたいなふうだよね、とモームの文章を一つ見て思った。 http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/english/1725235091/155
156: 名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ b74e-18DD) [] 2024/09/15(日) 16:55:42.64 ID:jzaw8QFT0 ぐわっ。 http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/english/1725235091/156
157: 名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ bfe5-eV5f) [] 2024/09/15(日) 19:40:54.60 ID:7yYZ9SfP0 ワロタww Kenji @knj_eng 薬袋先生、こんにちは。TOEICを目標にしていましたが、TOEICからは一旦離れて、TOEIC精読講義もやらず、黄リー教と徹反に集中した後、実践演習で演習をガッツリやっていきたいと思います。TOEICから離れる理由はTOEICを念頭におくと結果をすぐに得ようと焦って、F.o.R.が身に付かないと思ったからです Kenji @knj_eng 確認なのですが、TOEICから離れ、TOEICを目標にするのではなく、当面の目標をF.o.R.を身につけることにするならば、やはり黄リー教+徹反→実践演習の方がよろしいでしょうか? 薬袋善郎 @Ger81opi46 「確認なのですが...するならば」というのは仮定の話なのですか?仮定の話にお答えしても仕様がありませんが、TOEICが目標でないのなら、それがよいと思います。目標というのは数か月のうちにそんなにフラフラ変わるものではないと思います。 Kenji @knj_eng 先生は鋭いですね🥲TOEICを目標にしていたのですが、TOEIC精読講義を取り組んでみて全くできず、挫折してしまってショックを受けていました。出来なかったのはF.o.R.を中途半端に身に付けて取り組んだから挫折したと思い、F.o.Rを身に付けることに力を入れようと思いました。TOEICは諦めたくはないです http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/english/1725235091/157
158: 名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ b74e-18DD) [] 2024/09/15(日) 20:03:02.19 ID:jzaw8QFT0 一週間後にはまたTOEICと言い出す http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/english/1725235091/158
上
下
前
次
1-
新
書
関
写
板
覧
索
設
栞
歴
あと 33 レスあります
スレ情報
赤レス抽出
画像レス抽出
歴の未読スレ
AAサムネイル
Google検索
Wikipedia
ぬこの手
ぬこTOP
0.003s