[過去ログ] 雑談しようよ!!!!!!!! Part 61 (1002レス)
1-

このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
次スレ検索 歴削→次スレ 栞削→次スレ 過去ログメニュー
88: 2024/11/05(火)08:11 AAS
上の英文小説の和訳

それは、すべてが重く、静まり返ったように感じられる暑い午後だった。12歳のタロウは緊張しながら学校の門のそばで待っていて、何度も心の中で言葉を練習していた。タロウが好意を寄せていたのは、学校のサッカーチームのスター、亮太だった。気軽な笑顔、太陽に照らされた髪、そして周囲の人を自然に引き寄せるような魅力を持つ少年だ。

やっと亮太が近づいてきたとき、タロウの心臓は爆音のように鳴り響き、亮太にも聞こえてしまうのではないかと思った。

「やあ、亮太」と少し震えた声でタロウは言った。

「ん?何か用?」亮太の目は好奇心で輝いていたが、タロウはそれだけでなく、戸惑いのようなもの、もしかしたら少しの苛立ちも感じた。

「僕…君に伝えたいことがあって」と亮太の視線を避け、下を向きながらタロウは続けた。「僕…君のことが好きなんだ。友達以上に…」

沈黙が訪れた。それは永遠に続くような、耐え難い静寂だった。やがて亮太は笑った。それは短く、ぎこちない笑いで、氷のようにタロウの心を貫いた。

「本気?」亮太は驚きと居心地の悪さが混ざった顔で言った。「あのさ…ごめん、タロウ。でも…そういうのは無理だよ。君と僕が?なんか…変だよ」

タロウは顔が熱くなり、視界が少しぼやけ、涙をこらえようと必死になった。無理に笑顔を作り、それが本物らしく見えることを祈った。

「うん、わかってる」と彼はつぶやいた。「何も言わなかったことにして」

亮太が去っていく中、タロウはその場に残され、心が粉々になり、風に散らばっていくような空虚感に包まれていた。彼はバッグを強く握りしめ、古びた靴を見つめながら、しばらくの間動けずにいた。そのとき、誰かが自分を本当に好きになってくれる日が来るのだろうかと初めて思った。
1-
あと 914 レスあります
スレ情報 赤レス抽出 画像レス抽出 歴の未読スレ AAサムネイル

ぬこの手 ぬこTOP 0.007s