[過去ﾛｸﾞ] Let's talk with Jim-san. Part12 (1001ﾚｽ)
上下前次1-新
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
969(1): ξ ◆Or3.StInkY 2009/04/04(土)09:24 ID:79j/JtG9(1) BE AAS
>>967
おはよーです
慌てないで、じっくりと
Without being flurried, slowly and carefully
>>966
お金は必要だけど重要じゃない。。。と思うです
I think...Money is necessary. However, it is not important.
この訳でおｋ？
Is it correct in this translation?
> No, your opinion is important when you can't confirm the translation.
> 翻訳がうまく出来ない時は、翻訳者の意見が重要だ
違う気がする^^;
I feel different X<
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 32 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.165s*