[過去ﾛｸﾞ] Let's talk with Jim-san. Part15 (1001ﾚｽ)
上下前次1-新
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
4: ◆EROyVmNwwM 2009/11/13(金)11:08 ID:oVgVA3/y(4/5) BE AAS
機械翻訳する場合は、出来れば他のエンジンを使って再翻訳した場合に
最初の文章と意味が変わらないのを確認すると
比較的に通じやすい英文が出来たのを確認できます。
◆機械翻訳すると意味不明になりやすい日本語例
機械翻訳を使う場合、なるべく短文にして、
一つの文に二つ以上の内容を入れないようするとよく、
接続詞などを多用すると不正確になりやすいです。
◆意味が通じやすい機械翻訳のための日本語例
機械翻訳を使う場合。
出来るだけ短い文章にする。
省2
5(1): ◆EROyVmNwwM 2009/11/13(金)11:09 ID:oVgVA3/y(5/5) BE AAS
前スレ終了後にご使用ください。
Let's talk with Jim-san. Part14
2chｽﾚ:erobbs
6: RobinHood ◆enUEIWqQt2 ＠Apparently admin ★ 2009/11/13(金)12:51 ID:??? AAS
>>5
ども ありがとう New thread.
7(1): 2009/11/14(土)02:32 ID:UDm3gnvB(1) AAS
簡易翻訳用にどうぞ。
外部ﾘﾝｸ[html]:upload.jpn.ph
DLKey:jim
8: RobinHood ◆enUEIWqQt2 ＠Apparently admin ★ 2009/11/14(土)13:15 ID:??? AAS
>>7
That is cute...;)
9(1): 2009/11/14(土)18:43 ID:YKNGQlbb(1) AAS
運営は無力ですね
2chｽﾚ:megami
10: 2009/11/14(土)19:34 ID:iCdDhFPV(1) AAS
泣き付くあなたもね＾＾
11(3): RobinHood ◆enUEIWqQt2 ＠Apparently admin ★ 2009/11/14(土)20:20 ID:??? AAS
>>9
Please follow the LR. If you do not ignore the arashi, then you
are arashi too.
12: 2009/11/14(土)20:48 ID:l5ZMzzp/(1) AAS
一旦規制したのだから「再発」に対しては徹底抗戦あるのみと考えます。
13: ◆Ranger.9zk 2009/11/15(日)04:18 ID:tHpHLyHM(1) AAS
Lucky Strike
ｲｸﾅｲ
14(1): 2009/11/16(月)01:07 ID:dqRBCfYM(1/3) AAS
I feel bbspink has been less vandalism recently.
Of course, there are some trolls, but these are not so serious.
It may effect large scale restriction of 2ch, I think it is
result of effort by Jim-san and many volunteers.
Thank you and all the volunteers.
It must be time-consuming hard work, but
I remember a tale of itsy bitsy spider you did.
Please keep trying. I'll cheer for your team.
15(1): 2009/11/16(月)07:03 ID:7qDdlb0V(1) AAS
It may be affected - かな
16(1): 2009/11/16(月)07:46 ID:dqRBCfYM(2/3) AAS
ですね、英作文ﾑｽﾞｶｼｽ
It may be affected large scale restriction of 2ch.
17(1): RobinHood ◆enUEIWqQt2 ＠Apparently admin ★ 2009/11/16(月)11:07 ID:??? AAS
>>14-16
If there is an improvement, it is because of the volunteers,
not me. I just do the cucumber dance.
18(1): 2009/11/16(月)14:04 ID:GyNbI+u/(1/3) AAS
全然減ってなんか居ないけどね
19: RobinHood ◆enUEIWqQt2 ＠Apparently admin ★ 2009/11/16(月)14:53 ID:??? AAS
＞＞１８
Welcome back.
20(2): 2009/11/16(月)22:41 ID:5RFR8f/9(1/4) AAS
>>11
彼は現在も何事も無かったかのように女神潰しを楽しんでますよ？
彼は明らかに女神を精神的に追い込んで性的興奮を得る人種です。
自分の手で女神を潰すことで「この女神は俺の物」という所有欲が満たされる訳です。
住人が徹底してスルーしても無意味です。
彼の矛先は常に女神に向いています。
私は彼が荒らしを始めてからずっと観察していますが、彼をスルー出来た女神は1%もいません。
彼はこれまで何度もPINKの規制システムについて疑問を呈する発言をしてきました。
彼は運営に挑戦状を叩きつけてるんですよ。
21: 2009/11/16(月)23:16 ID:dqRBCfYM(3/3) AAS
AA省
22(2): 2009/11/16(月)23:17 ID:fjecRBPL(1/3) AAS
>>20
・荒らし、煽りは完全放置。荒らしに反応するのも荒らしです。
どんな形であっても話題にすること自体が荒らしに活力を与えます。
完全放置が最大の支援であることを女神を含む住人全員が十分に理解しましょう。
23(2): 2009/11/16(月)23:26 ID:5RFR8f/9(2/4) AAS
>>22
ほぼ全ての女神がスルーできない荒らしです。
完全放置では何の支援にもなりません。
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 978 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.015s