[過去ログ] 【ゲイの大河ドラマ】光る君へ★3 (1002レス)
上下前次1-新
このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
次スレ検索 歴削→次スレ 栞削→次スレ 過去ログメニュー
518: 2024/05/27(月)10:00 ID:I7DYToL/0(1) AAS
>>514
でも実際は普通に筆談だったと思うわ
ドラマ映えするから現地発音数にしてるけど
519: 2024/05/27(月)10:11 ID:rK7zxNDZ0(1/3) AAS
>>516
訓読したらどう読むか分からなかったから学者の間で慣用的に音読みしていて、それを教科書にも流用してた。
男はたまに宛字などで読みが出てくるけど、女は余り官職など持って活躍する者が少なく
名前が漢字表記ばかりしか残らなかった。そればかりか表の社会は男性が主体なので
父の娘、男の母と記されるのが普通だったから名前は尚更残らない。
520: 2024/05/27(月)10:12 ID:1+nR8WIW0(1) AAS
>>516
「定子」イコール「さだこ」じゃないかもしれないからよ。
521: 2024/05/27(月)10:12 ID:3XoqtYnR0(3/3) AAS
音読みが日常的なら道長もドウチョウになるわ。
522: 2024/05/27(月)11:21 ID:vTkMj26K0(1) AAS
誰も音読みが日常的だなんて言ってないのに…
他人のレスもちゃんと読みなさいよ
523(1): 2024/05/27(月)11:24 ID:a/6DAr9u0(1) AAS
そうそう、陰陽師も「あべのせいめい」だと思ってたわ
524: 2024/05/27(月)11:27 ID:VnjhiPtU0(1) AAS
光る君へ】頼もしい父・為時に「有能」「すごい」と絶賛 宋語でピシャリ「カッコいい」
外部リンク:news.yahoo.co.jp
岸谷五朗がまひろの父・藤原為時を熱演 第21回の平均世帯視聴率10.7%
525: 2024/05/27(月)12:52 ID:rvENsSxT0(1) AAS
時代は違うけど加藤清正を清正公(せいしょうこう)なんて呼んでるよね
菅原道真を菅公(かんこう)と呼んだり
526: 2024/05/27(月)13:10 ID:AQhtZ0uf0(1) AAS
音読みか訓読みか迷う人物達はテストに出ないわよね
よく
清少納言のナは納豆のナッて暗記してたわ
527(1): 2024/05/27(月)15:34 ID:JmFe7dBo0(1/2) AAS
>>516
他の方も書いている通り女性の読み方がわからないのが大きい
なにしろ清和天皇の母后は明子(あきらけいこ)
陽成天皇の母后は高子(たかいこ)と読むくらい難しいの
たまたま古今和歌集の詞書で「かな」で書写されていたから
わかったと習ったわ
528: 2024/05/27(月)15:37 ID:GzhGbr1r0(1) AAS
次期大河ドラマ「べらぼう」“黄信号” 小芝風花が遊女、福原遥がおいらん…清純派の配役に違和感 今のご時世「遊郭」が舞台のリスク [ネギうどん★]
2chスレ:mnewsplus
529: 2024/05/27(月)15:40 ID:PettSSb20(1/3) AAS
>>527
源氏物語スレにあたしが書き込んだやつで恐縮だけど。
ネットサーフィンしてたらその辺の読み方についての記述を見つけたけど、音読みは便宜上…みたいな感じだったわ。嵯峨天皇以降定着した○子の漢字は、名前に限っては多岐に解釈できちゃうから上の高子・明子みたいな典拠がない限りもう確定できないって。
530: 2024/05/27(月)15:41 ID:JmFe7dBo0(2/2) AAS
あと人名を音読みするのに読み癖があると習ったわ
源博雅三位(みなもとのひろまさのさんみ)
源三位博雅(げんざんみひろまさ)
大納言伴善男(だいなごんとものよしお)
伴大納言善男(ばんだいなごんよしお)
要は姓と名の間に官位が入ると音読みするのね
531: 2024/05/27(月)15:56 ID:PettSSb20(2/3) AAS
ふと…藤原公任も便宜上なのかしらね。キミ○○とか。キントウで当たり前と思って考えたことなかったけど。
532: 2024/05/27(月)16:18 ID:Ek2JeqYp0(2/3) AAS
そろそろまた宮崎あおいを大河に呼び戻しなさいよね?
533: 2024/05/27(月)16:24 ID:1tPJq/iD0(1/2) AAS
前もやったけど「べらぼう」で葛飾北斎の娘役やって欲しいわ
「広重ぶるう」はちょっとアレだったから
534: 2024/05/27(月)18:34 ID:Ek2JeqYp0(3/3) AAS
やさぐれ中宮は高畑の本領発揮よね?
535: 2024/05/27(月)19:55 ID:732VFd4Y0(1) AAS
藤原 定子入内(西暦990年)〜 彰子入内(西暦999年)の間に
藤原義子(太政大臣・藤原公季の長女)996年7月に入内
藤原元子(左大臣藤原顕光の長女) 996年11月に入内
藤原尊子 (藤原道兼女) 998年 入内
536: 2024/05/27(月)19:58 ID:VeVjkFeN0(1) AAS
定子の出家が史実と読んで
高畑充希アタマ丸めるかと思ってたわ
髪は女の命が最高潮の時代だったのね
537(2): 2024/05/27(月)20:04 ID:rK7zxNDZ0(2/3) AAS
>>517>>523
そんな風に日本人名を当時の中国語北方音に由来する漢音読み(坊さんの名は南方音の呉音読み)するのを有職読みという。
有職読みされる人物は何かの世界で第一人者だったりプロフェッショナルと見なされて尊敬の意味を込めてそう読んだの。
特に奈良・平安時代は唐やのちの五代十国、宋との付き合いで日本人名を中国人風の名前に置き換える事があり
(藤原を藤、菅原を菅、清原を清とか一字にし名前は音読み)大陸への憧れがあったので、有職読みされる人物はそれなりに凄い人と認識されてた証なんだわ。
晴明(はるあきら・はれあきら)を「せいめい」と最初に漢音読みしたのは彼を祖とする後世の安倍家系の陰陽師と考えられている。
この習慣は明治まで残ってて、伊藤博文を「いとうはくぶん」と読んだりするのが昭和末期の高齢者に居たわね。
流石に平成以降はもう居ないけど。
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 465 レスあります
スレ情報 赤レス抽出 画像レス抽出 歴の未読スレ AAサムネイル
ぬこの手 ぬこTOP 0.157s*