漢文、隋書訳 教えてください (208ﾚｽ)
上下前次1-新
16: 2011/02/17(木)15:08 ID:M+vfrg6M(2/2) AAS
王劭，字は君懋，太原晉陽の人也。父松年，齊の通直散騎侍郎なり。劭少にして沈默，書を讀を好む。
弱冠にして，齊の尚書僕射魏收闢參開府軍事，累ねて太子捨人に遷り，詔を文林館に待つ。
時に祖孝徵、魏收、陽休之等嘗て古事を論じ，遺忘する所有り，討閱するも得る能はず，因て劭を呼びて之を問ふ。
劭具さに出づる所を論じ，書を取つて之を驗し，一も舛誤無し。是より大にして時人許す所と爲り，其の博物を稱せらる。
後中書捨人に遷る。齊滅し，周に入り，調せらるを得ず。高祖禪を受け，著作佐郎を授かる。母の職に去るを憂ふるを以て，家に在つて《齊書》を著す。
時に制私に史を撰するを禁ず，內史侍郎李元操の奏する所と爲る。上怒り，使を遣はして其の書を收め，覽みて之を?ｽぶ。
是に於て起つて員外散騎侍郎と爲り，起居を修めて注す。劭古に鑽燧改火之義有るも，近代廢絕するを以て，是に於て上表して變火を請ふ，
曰く：“臣謹んで《周官》を案ずるに，四時火を變へ，以て時疾を救ふ。明火數しば變へんば，時疾必ず興る。聖人の作法，豈に徒然たらん也！と。
晉時に在つて，洛陽の火を以て江に渡る者有り，代代之に事へ，相ひ續けて滅せず，火色青に變ず。昔師曠飯を食らひ，云ふ是れ薪を勞して爨する所と。
晉の平公之を視せしむるに，果然として車輞なり。今溫酒及び炙肉，石炭、柴火、竹火、草火、麻荄火を用ゐ，氣味各おの同からず。
此を以て之を推せば，新火舊火，理應に異有るべし。伏して願はくは遠く先聖に遵ひ，五時に於て五木を取りて以て火を變じ，用功は甚だ少きも，救益は方に大なるを。
縱ひ百姓をして習ふこと久からしむるは，未だ頓に同うする能はざるも，尚ほ食內廚及び東宮諸主の食廚，古法に依らざる可らざるをや。”上之に從ふ。
劭又言上して龍顏戴幹之表有り，群臣を指示す。上大いに?ｽび，物數百段を賜ふ。
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 192 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.957s*