[過去ﾛｸﾞ] スレッドを立てる迄も無い質問・雑談（35） (1001ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 必死ﾁｪｯｶｰ(本家) ﾚｽ栞 あぼーん
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
1(2): 転生の翻訳家 ◆XZXZLuCGzk 04/02/18 23:59 ID:0HZ5itOC(1) AAS
スレッドを立てる迄も無い質問及び雑談をするスレッドです。
雑談から新規スレッドに発展する場合も御座いますので、スレッドを立てるべきか
如何か迷っておられる時は、取り敢えず此方に書き込み、様子を見て下さい。
新規にスレッドを立てる際の、類似スレッドの有無の確認なども大歓迎です。
他スレに於いて次スレについての相談などの議論が出来なかった場合などにも
此方を利用して下さい。
前スレ：スレッドを立てる迄も無い質問・雑談（34）
2chｽﾚ:korea
【2ちゃんねるログ検索】 質問をする前に先ずは此所から
外部ﾘﾝｸ:rkrc5w2q.dyndns.org
省10
16(2): 転生の翻訳家 ◆XZXZLuCGzk 04/02/19 01:02 ID:Nfyoysrw(1/2) AAS
>>15
あの、もしその通りでしたら、両方ともまず、在日ではないと思いますの
茶屋が始まったのは、安定した繁栄の江戸時代中期でして、特に旧街道でしたら、いい場所はとられているので、
維新後こそ始められない職業の筆頭ですの
宮大工って、特別な職業で、今週のタイム誌で金剛組の特集がありましたけど、
短くても数百年は地元に馴染んでいないと商売にならない仕事ですの
また、維新の時に廃仏令があって、多くの宮大工が仕事を失ったり、転職したりしていますの
両方とも江戸時代に農民でないからこそできる職業でして、職歴詐称をしてない限り、まず在日ではないですの
19: 転生の翻訳家 ◆XZXZLuCGzk 04/02/19 01:49 ID:Nfyoysrw(2/2) AAS
全然関係ないですけど・・・毎日保守しないと・・・ハン板だとスレがなくなりますの＞＜
219(1): 転生の翻訳家 ◆XZXZLuCGzk 04/02/20 00:56 ID:8nJre3lk(1/2) AAS
>>50
アジア版だからそうなのかなとも感じますけど、私もそう思いますの
年々、その傾向が悪化しているような気がしますの
所詮、タイム誌の低俗版ですので、妄想を読みたいのでない限り、あまり価値はないと思いますの
>>217
あの、別に「Sir! Yes, sir!」でも同じ意味になりますのｗ
239: 転生の翻訳家 ◆XZXZLuCGzk 04/02/20 16:12 ID:8nJre3lk(2/2) AAS
>>225
そんな人、見たことも聞いたこともないですのｗ
>>229
「中国人」なんて、大真面目で語っていると、漢民族に笑われますのｗ
262: 転生の翻訳家 ◆XZXZLuCGzk 04/02/21 00:46 ID:dkY7ORwW(1/4) AAS
>>251
んっと、それと当時の韓国軍は、浸透してくる共産党工作員と続発する内乱を掃討するために、
全土にほぼ均一にばら撒かれていましたの
李大統領が、身内に現在と同じように特権的な地位を与えて、自由に「対共」の名目で活動させたので、
日本の公正な法になれていた住民がいっせいに反発しましたの
たしか「反共青年隊」と呼ばれていた私兵が、それを「親共」勢力として糾弾して、
組織的に財産の没収と各種犯罪行為を行いましたの
特に昔から差別されていた、チェジュ道では人口の１／３は殺されたか日本に脱出したと見られていますの
昔の左派の学者が、韓国を「軍事独裁」と批判するためにこの頃の事を熱心に研究していますので、
図書館に行けば、色々と調べられますの
省4
263: 転生の翻訳家 ◆XZXZLuCGzk 04/02/21 00:49 ID:dkY7ORwW(2/4) AAS
>>250
届けはハングルだけでいいはずですの
・・・企業家さんに聞くのが一番いいですのｗ
270(2): 転生の翻訳家 ◆XZXZLuCGzk 04/02/21 01:06 ID:dkY7ORwW(3/4) AAS
企業家さんが、どこからともなく現れましたのｗ
>>265
88年のソウルオリンピックにあわせて、ある程度の大きさのスラム街は整理されたと聞いていますの
んっと、それから最近の住宅転売ブームで、これらのいくつかは取り壊されて真新しいビルに変わっていますの
271: 転生の翻訳家 ◆XZXZLuCGzk 04/02/21 01:18 ID:dkY7ORwW(4/4) AAS
>>270
あ、ちょっとだけ自己レスしますの
どこで読んだ話か忘れましたけど、ソウルオリンピックの開催時の国内に対する約束の1つに
「ソウル再開発（要するにスラムの撤去）」がありましたの
他に高速道路の高架化と地下鉄の路線増加、道路の整備がありましたの
ただ、これをもって韓国やソウルが変だとは思わないでくださいですの
アメリカで行われたアトランタオリンピックの時も、アトランタのスラムの再開発が公約の1つでしたし、
東京オリンピックの時も、それなりに低収入地区の再開発が行われましたの
こういった地区の再開発は、どんなにいい計画でも地元の反発があるので、こういった国際行事にかこつけて、
整備・再開発するのはいい手段ですの
319(2): 転生の翻訳家 ◆XZXZLuCGzk 04/02/22 13:25 ID:guTEh77i(1/5) AAS
>>315
うにゃ、この程度の情報から選定が難しいと思っているようではダメダメですのｗ
「クレムリノロジー」でググって見ることをお勧めしますの
それから「日本のメディア」が信頼できないと思っているのなら、英語などの外国語のサイトの情報を収集すればいいの
複数の相反する見方や数字を比較して、もっとも正しいと思える情報を選別できないのでしたら、
スレを立てても、誰かに都合の言い情報を垂れ流すだけになりますの
326(3): 転生の翻訳家 ◆XZXZLuCGzk 04/02/22 13:44 ID:guTEh77i(2/5) AAS
>>323
「毒されないように」だと、現地の危険を知らずに行かせることになるので良くないですの
んっと、昔はニューヨークのハーレム地区は、昼でも強盗が発生する危険地帯と旅行ガイドに載ってましたけど、
誰もそれを取り上げて「黒人差別だ」とは言わなかったですの
でも、韓国のある地域が危険だと言うと即座に「嫌韓厨うるさい」とレスが返ってきますの
そういった反応のゆがみを見ると、誰かが情報をゆがめているとわかりますの
えっと、ゲーセン情報でしたら、韓国人の留学生の方に尋ねるのが一番いいと思いますの
私的には、韓国では「PC房」で一時間いくらでパソコンゲームをするのが主流だと見ていますの
んっと・・・「アルカディア」とか「ゲーム批評」の過去の特集で、韓国ゲーム事情を取り上げていたと記憶していますの
331(1): 転生の翻訳家 ◆XZXZLuCGzk 04/02/22 13:59 ID:guTEh77i(3/5) AAS
>>329
深く詮索すると、（ｔｂｓしますのでご注意くださいですのｗ
353(1): 転生の翻訳家 ◆XZXZLuCGzk 04/02/22 23:31 ID:guTEh77i(4/5) AAS
>>349
必死に若い振りしてますけど、4、50代の人だと思いますの（苦笑）
「小僧っ子」＞「おいら」＞「僕ら」＞「おいら達」＞「我々」＞「おいら達」と自分をどう呼ぶかで揺れ続けていますの
というか、いまどき「小僧っ子」なんて、変な言葉は使わないですの（笑）
356: 転生の翻訳家 ◆XZXZLuCGzk 04/02/22 23:42 ID:guTEh77i(5/5) AAS
>>355
うん、でも自分を指して、「１８歳の小僧っ子」って、言い方は変に感じますの・・・ｗ
436: 転生の翻訳家 ◆XZXZLuCGzk 04/02/24 12:54 ID:Tn+CCpJ7(1/5) AAS
>>435
「第二次朝鮮政争」って、ノムヒョン大統領が、逮捕されるお話ですの？
とりあえず「除隊許可」しますのｗ
442(2): 転生の翻訳家 ◆XZXZLuCGzk 04/02/24 15:12 ID:Tn+CCpJ7(2/5) AAS
>>438
最近、加筆されて再販されていますの
衝撃のシーンがありますので、ぜひ見てくださいですのｗ
459(1): 転生の翻訳家 ◆XZXZLuCGzk 04/02/24 18:46 ID:Tn+CCpJ7(3/5) AAS
>>450
私としてもそれが正しいと思いますの
特に「在日朝鮮人」といいたい時は"North Korean nationals in Japan"、
在日韓国人と言いたい時は"South Korean nationals in Japan"がいいですの
在日朝鮮人は、併合前の「朝鮮」に属していると言う人もいますけど、
日韓基本条約で韓国を李氏朝鮮を継ぐ、半島唯一の国と認めた以上は、
国籍を変更しないのは北に忠誠を誓っていると見ていいと思いますの
507(2): 転生の翻訳家 ◆XZXZLuCGzk 04/02/24 22:40 ID:Tn+CCpJ7(4/5) AAS
>>494
外部ﾘﾝｸ[htm]:210.145.168.243
んっと、「朝鮮人民日報」の英訳記事ですので、ご注意くださいですのｗ
＞Fifty years have passed since the Korean nationals in Japan on Apr. 24, 1948 succeeded in forcing
＞the Japanese authorities to withdraw an "order for the closure of Korean schools."
はっきりと在日朝鮮人の英訳として、「Korean nationals」が使われていますの
記事自体は、民族学校が当局に弾圧されたというお定まりの内容ですの
外部ﾘﾝｸ:www.japantoday.com
＞North Korean nationals on board and on the quayside sang songs praising North Korean leader
＞Kim Jong-Il and his father Kim Il-Sung before singing a popular North Korean song, "I am glad to see you."
省7
511(1): 転生の翻訳家 ◆XZXZLuCGzk 04/02/24 22:48 ID:Tn+CCpJ7(5/5) AAS
>>507
（続きですの）
２つ目のジャパントゥデイの記事の翻訳ですの
＞（万景峰号の）船上の在日朝鮮人と桟橋上の出迎えに来た在日朝鮮人は、北朝鮮の指導者である
＞金正日とその父の金日成を讃える歌を歌った後、北朝鮮の有名な歌「再びあえて嬉しい（？）」を歌った。
３つ目のアムネスティの記事の翻訳ですの
＞朝鮮民主主義人民共和国（北朝鮮）に帰国した在日朝鮮人の中に、死刑や収容された人がいるという
＞報告があるが、彼らの運命ははっきりとしていない。
４つ目の記事の翻訳ですの
＞11､146人が帰化した
省1
523: 転生の翻訳家 ◆XZXZLuCGzk 04/02/25 02:11 ID:QJUUsVmB(1/2) AAS
>>522
３日間考えて、その発言ですの？（苦笑）
名無しが他のまったく関係ない板に行って「嫌韓スレ」を立て逃げしたりとかー、
「チョン氏ね」は常に上げレスで書き込まれたりとかー、
「韓国人」で書き始めたのになぜか「在日」で終わってしまう擁護文とか見たりとかー、
名無し上げレスが多いスレほど、なぜかどうしようもないスレだったりとかーしますけど、
別にｳﾘはこの板では、陰謀なんか無いと思いますのｗ
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.125s*