【TESO】The Elder Scrolls Online Part208 (788レス)
前次1-
抽出解除 必死チェッカー(本家) (べ) レス栞 あぼーん

448
(2): 警備員[Lv.7][芽] (ワッチョイ 7a9e-+02y) 01/26(日)19:56 ID:7F3/ugC30(1/4) AAS
>>428
一人でできるDPS改善は、カカシを殴ってその結果をCombat Metricsで確認することかと思う
最初は試練カカシじゃなくてもいい
3Mで十分
それで自分の与えたダメージの内訳を確認すると、軽攻撃は全体の10%程度になってるかと思われるんで、それを見て全体がどうなればDPSが向上するのかを試行錯誤する
そうすればヴェロシがどう作用するのかがわかる
449
(1): 警備員[Lv.7][芽] (ワッチョイ 7a9e-+02y) 01/26(日)20:16 ID:7F3/ugC30(2/4) AAS
>>439
誤訳というと厳しいけれど、もし自分で訳すならNull Arcaは「神秘の器」でArcane Knotは単に「神秘の力(の塊)」あたりにして、器と中身のペアだということをわかりやすくすると思うわ
この文脈にしとけばThe Silverは銀の器物と意訳するべきとなり、セット名も「神秘の器の銀武器」的なものになったと思う
無のアルカじゃ何も伝わらん
451: (ワッチョイ 7a9e-+02y) 01/26(日)20:33 ID:7F3/ugC30(3/4) AAS
>448じゃ不安なのでもうちょい書いてみるわ

要は軽攻撃の割合が少ないビルドならヴェロシの恩恵はでかくなる、てことをスレ民は語ってる
蟹のビームや猛攻や槍ツンなどの、チャネリングスキルを主体にするビルドとなる
もし元が軽攻撃が強いビルドで、軽攻撃が減ることを恐れてるのにヴェロシつけようとしてるんなら意味不明
このへんは戦闘ログを自分で見れば誰にでもわかることなんで、自分でログみたほうが早い
453
(1): (ワッチョイ 7a67-OoOH) 01/26(日)21:18 ID:7F3/ugC30(4/4) AAS
>>452
ああ、そういうやつか

そっちは開き直ってんだろ
デイリー食材のニンニクとコーンチャウダーは健康的らしいけど、あれ原文はhearty(たっっぷり)だぞ
10年放置されてるものが余裕であるんだから、滅多なことでは誤訳には手を入れない方針ってことだろ
前次1-
スレ情報 赤レス抽出 画像レス抽出 歴の未読スレ AAサムネイル

ぬこの手 ぬこTOP 1.181s*