ｽﾚﾀｲ：【ｼﾞｮﾝﾗｲﾄﾞﾝ】SEX PISTOLS【ｼﾄﾞｳﾞｨｼｬｽ】★4 (446ﾚｽ)
上下前次1-新
15: あぼーん [あぼーん] AAS
あぼーん
16: 2011/12/26(月)22:50 ID:??? AAS
>>13
スティーブは現役時代からデブだからな…
グレイトロックンロールスゥインドルでも「Fatty jones」って言うチョコが出てくるし
それはそうと映画に出てくるロットンバーとヴィシャスバーガーが食いたい
シドのアクション人形も欲しい
17: 2012/01/05(木)12:07 ID:EpqmXfjn(1) AAS
野田の演説の
ネバーネバーネバーって
ＥＭＩをパクったんだよな？
18: 2012/01/07(土)22:53 ID:??? AAS
あれはネバーって歌詞に書いてあるけど実際はエバーって言ってるだろ
19(2): 2012/01/08(日)00:05 ID:u3mXPaiG(1) AAS
Bodiesの歌詞の意味が分からん
なんか妊娠に関する曲なんだっけ？だれか説明してくれ
20: 2012/01/08(日)00:07 ID:??? AAS
お前の魅力は体だけって意味だよ
21(1): BODIES 2012/01/08(日)04:27 ID:??? AAS
彼女はバーミンガム出身の女の子だった
彼女はただ中絶しただけ
彼女の場合は心神喪失だったのさ
彼女の名前はポーリーン
彼女は樹の中に住んでいた
彼女が彼女の赤ん坊を殺したわけじゃない
彼女は田舎から手紙を送ってきた
彼女は動物扱いで
酷い面汚しだったんだ
俺は“動物”なんかじゃない！
省3
22(1): BODIES 2012/01/08(日)04:32 ID:??? AAS
人気の無い場所や便所のような場所で
泣き叫びながら小さな赤ん坊が死ぬんだ
体が悲鳴をあげるんだ
もうめちゃくちゃだ
動物じゃないんだぞ
それは堕胎なんだ
俺は“動物”なんかじゃない！
俺はできそこないの人間なんかじゃない！
激しい動悸で身をくねらせながら
赤ん坊がゴボゴボ喉を鳴らしている
省9
23(1): 2012/01/08(日)04:39 ID:??? AAS
>>19
この曲を作詞したのはジョンライドンだと思います。
ポーリーン（歌詞に登場する女の子の名前）というストーカー？みたいなファンの子が
ビニール袋だけを身体に巻き、手には堕胎した子供の入ったビニール袋を持ってジョンライドンの自宅に来たそうです。
彼女の手紙、話しをきいてこの曲を作ろうと思ったと言っています。
この曲は中絶を反対もしくは賛成してる曲だとか、
性差別をしてる曲だとかいろいろ議論されたそうで
すが
ジョンライドン自身はどちらでもないと言っています。
24: 2012/01/08(日)07:59 ID:??? AAS
うわっ＞＜ 初めて聞いた。
いつの時代も基地害ファンはいるんだな。
25(1): 2012/01/14(土)22:52 ID:??? AAS
>>19
THE STAR CLUBの日影が訳してるからそれ聞け
歌詞は20が少し書いてるが
26: 2012/01/16(月)21:16 ID:??? AAS
bodiesは実はシドが作曲したらしいな
27: 2012/02/25(土)14:12 ID:??? AAS
バンド内で唯一まともなマトロックが言ってるからな
シドには作曲センスはあるんだよ
28: 2012/03/09(金)16:32 ID:??? AAS
>>25
あれは日影が訳したんじゃなくて自分の歌いたいように勝手に詩を改変しただけ
>>21-23が正解
29(1): 2012/03/09(金)16:44 ID:jBf2ycU2(1/2) AAS
外山恒一「アナーキー・イン・ザ・U.K.」の秘密より以下抜粋。
(省略)そもそも日本には現在、イギリスにおけるI.R.A.ほどの存在感を持った武装勢力はいない。
というわけでここは、組織名にこだわらず一般化・抽象化することにした。
そんなこんなで、以下、私が訳した「Anarchy in the U.K.」、「日本をメチャメチャに」である。
(次レスへ続く)
30: 2012/03/09(金)16:46 ID:jBf2ycU2(2/2) AAS
(>>29の続き)
おれはアナーキストでオウムが大好き
欲しいものなど特にないがその気になれば何でも手に入る
そのへんの奴らをブチ殺してやりたい
もっとメチャメチャになればいいのに
誰かにシッポをふって生きるのはゴメンだ
ニッポンをメチャメチャに！
きっといずれそうなる
ろくでもない時代を作ってやる
交通もマヒさせる
省19
31: 2012/03/09(金)17:38 ID:??? AAS
知らんがな
32: 2012/03/09(金)18:03 ID:??? AAS
ならすっこんでろや
33: 2012/03/10(土)22:11 ID:??? AAS
知らんがな
34: 2012/03/11(日)23:32 ID:??? AAS
知らんのか
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 412 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.007s