[過去ﾛｸﾞ] タイ・バンコク総合スレ part13 [転載禁止]©2ch.net (1001ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 必死ﾁｪｯｶｰ(本家) (べ) ﾚｽ栞 あぼーん
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
628(1): ファーラン 2014/12/11(木)07:54 ID:1eu8fx6F(1/5) AAS
薬局に行けば売ってるよ。値段は違うので、何件も当たってみること。
地方の薬局が安い傾向がある。スクムビットは高いところ多いが、1件だけ安いところがあった。
プルムジットに近い薬局は安かった。
前立腺がんにならないために、週2回の写生が望ましいようだ。老年になってもマスタやヘルスはした方がいい。
蛋白質等の栄養補給も忘れないように。
630(1): ファーラン 2014/12/11(木)08:33 ID:1eu8fx6F(2/5) AAS
歩こうよ。Asok駅からプルムジット駅ぐらいは。帰りはＢＴＳで来ればいい。
タイに午後着いたら、夕方から歩けるでしょ。
ソイを一つ一つ確かめることも出来て、スクムビット界隈の現状も把握できる。
一年も来てないと変わった部分も多いからね。
634(2): ファーラン 2014/12/11(木)08:59 ID:1eu8fx6F(3/5) AAS
スクンビット スクムビットの両方が認められて
どうして、プルムジットが認められないんだ？
どちらも、「ム」の舌形を作って、「ン」と発音するだけだろ。
日本語のカタカナ表記は、もっと柔軟であるべき。
640(1): ファーラン 2014/12/11(木)10:40 ID:1eu8fx6F(4/5) AAS
>>637-639
もちろん、タイ語の口の形も位置も違うよ。
タイ語の発音は難しいし、カタカナに直せるものでもない。
それを敢えて日本語のカタカナに表記しなければならないとなった時、
柔軟性を持たせるべきだ。
どちらも、「ム」の口舌形に近く、「ン」の音声に近い。
タイ語だけでなく、こういう迷いは生ずるが、「ム」と「ン」はどちらも許容すべきだろう。
643(2): ファーラン 2014/12/11(木)11:28 ID:1eu8fx6F(5/5) AAS
通じなくても、身振り手振りで伝えるとか、文字を書くとかすれば、直ぐに理解される。
コミュニケーションは、話言葉だけじゃない。
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.033s