[過去ログ] 最近知ってびっくりしたこと@同人板72 (1006レス)
上下前次1-新
このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
次スレ検索 歴削→次スレ 栞削→次スレ 過去ログメニュー
969(1): びっくり 2014/10/05(日)21:25 ID:uTv4t8yb0.net(2/4) AAS
>>965
ぐぐってみた
英語圏のアリス(Alice)はドイツ語だとドイツ語読みでアリーセ、
ドイツ語圏のアデーレは英語圏だとアデルになるらしい
アーデルハイト→(別形)アデライード、アデーレ、アリーセ
アーデルハイト→(愛称)ハイジ(ハイディ)
別形と愛称は、原型から分岐しての変化だから大きく違って当たり前だけど
メジャーな名前ほど、別形や相性のバリエーションが多くて困惑するw
(例えば「エリザベート」におけるエルザ、エリーゼ、リザ、ベティ、エルシィ、シシィみたいな)
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 37 レスあります
スレ情報 赤レス抽出 画像レス抽出 歴の未読スレ AAサムネイル
ぬこの手 ぬこTOP 0.586s*