[過去ログ] 奇皇后【ネタバレ禁止】part4 (1021レス)
上下前次1-新
抽出解除 レス栞
このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
次スレ検索 歴削→次スレ 栞削→次スレ 過去ログメニュー
204: 2015/07/26(日)07:18:38.88 ID:hXlAglWk.net(1) AAS
こるたるこ
290(1): 2015/07/29(水)07:36:26.88 ID:/b0ZBoCE.net(1) AAS
>>288
ワンユさんに限らず他のキャラも、原語では「ヤン様」じゃなく
「貴妃様」等の、側室の称号で呼んでるんだろうけどね
トンイやオクチョンが「淑嬪様」「禧嬪様」って呼ばれてたのと一緒
307(1): 2015/07/30(木)23:58:16.88 ID:D8POZlWc.net(1) AAS
>>303
そういえば、他の韓流ドラマ吹き替えでも同じようだけど、「王様」っていう呼び方にはずっと違和感があった。なんとなく間抜けというか、児童文学じゃないんだから、もうちょい雰囲気にあった呼称はないの?と。
以前はなんで陛下じゃないのかと疑問だったけど、陛下だと中国の皇帝を意味するし、原語と同じ「殿下」だと、日本人にはピンとこないから「王様」にしてるのかな?
332(2): 2015/08/01(土)03:00:31.88 ID:GHtn2Y8v.net(1/2) AAS
最終回、一足早く見てしまったが・・・
・そんな伏線あったっけ!?
・初顔のおまえ、誰やねん!?
・●●が死んで涙する●●にビックリ
この二人にそんな親密な感情あったっけ!?
・●●がこんな呆気ない退場!?
省2
373: 2015/08/02(日)22:05:50.88 ID:UaWTZtI1.net(1) AAS
まさかのタルタル完走!生き残ったぞー!
と思ったら最後wwww
ふわあああああああぁぁぁぁ
443: 2015/08/03(月)21:50:30.88 ID:3HgCU3il.net(1) AAS
見事にみんなしんだな
胃が持たれる最終回
494: 2015/08/05(水)12:02:12.88 ID:mNfrsWnd.net(2/2) AAS
チャンスニョンがやられた時に皇太后が号泣してたから、あの二人できてたのかと思っちまったわ。
498: 2015/08/05(水)17:29:25.88 ID:yfOhN5mD.net(1) AAS
>>495
チビスンニャンの声の人はプチプチアニメの某風船犬
チャンスニョンの声の人はペネロペのおじいちゃんでもある
512: 2015/08/06(木)01:23:02.88 ID:yv1f7pL0.net(1) AAS
タファンは長瀬にちょっと似てて
韓国人っぽくないしカッコ良い
544: 2015/08/08(土)21:05:09.88 ID:a97mOyfJ.net(4/4) AAS
誤爆
545: 2015/08/08(土)23:37:52.88 ID:lloOOEoh.net(1) AAS
>>543
死に晒せ
798: 2015/09/19(土)23:34:39.88 ID:2mWVAn4O.net(1) AAS
うちの父はタナちゃん死んでから、
タナシルリが死んだからもうどうでもいいとか言ってたな
面白かったもんなあ、特にスンニャン懐妊の速報が入った時の一家のコント
911: 2015/11/21(土)21:25:00.88 ID:X4Uiy7JC.net(1) AAS
いつのまにソ・サングン登場したの?
あと、間者の試験の仕方がえげつない
951: 2016/02/13(土)10:09:32.88 ID:0TCb7vNF.net(1) AAS
>>1
全51話かあ
長いなあ…
再放送はまだ半分しか放送されて無いんだね
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
スレ情報 赤レス抽出 画像レス抽出 歴の未読スレ AAサムネイル
ぬこの手 ぬこTOP 0.529s*