[過去ログ] 多浪が早稲田を目指す (1004レス)
1-

このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
次スレ検索 歴削→次スレ 栞削→次スレ 過去ログメニュー
587
(2): 2016/03/21(月)09:52 ID:T1mT20EI.net(1/5) AAS
英語は単語マスターするだけで6割は完成する。
文脈から判断するよりも着々と記憶した方が確実に決まっている。

時間が無い中で膨大な量の単語を闇雲に頭に叩き込むのは相当なタイムロスに繋がる。
効率よく覚えるには英語←→日本語で覚えるだけでなく、
「意味」から記憶することで長期記憶に定着させることを意識する。

そこで今日はdecideとdetermineの違いについて。
単語帳には「decide」と「determine」はどちらも「決める」とか「決心する」としか書かれていないが以下の違いがある。

・「decide」は明確な「根拠がない」決定
・「determine」は明確な「根拠が存在する」決定

例)

I decided to go to Tokyo by train.
訳:東京へは電車で行くと決めました。

I determined to go to Tokyo by train because it would be cheaper than the airplane.
訳:東京へは飛行機よりも電車のほうが安いっぽいので、電車で行くと決めました。

・decideは、ただ決めるだけ。東京に行く手段は、徒歩もあるし、バスもあるし、
電車もあるし、色々手段はあるけども、その中から「電車」と決めた。

・determineは、飛行機と電車の運賃を調べた結果、電車のほうが安かった。
なので電車に決めた。という感じになり、明確な根拠が伴っている場合に使う動詞。
1-
あと 417 レスあります
スレ情報 赤レス抽出 画像レス抽出 歴の未読スレ AAサムネイル

ぬこの手 ぬこTOP 0.624s*