【旅客船沈没】セウォル号の悲劇

[過去ﾛｸﾞ] 【旅客船沈没】セウォル号の悲劇 (1004ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除ﾚｽ栞

このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索歴削→次ｽﾚ栞削→次ｽﾚ過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ

426(1): 2014/04/21(月)16:27 ID:3RXJ/lwf.net(2/3) AAS
>>420
誤訳ではあるが・・・

イボの誤訳

google翻訳だと叔母になるが
excite翻訳だとイ某になる。（代理船長の名前はイ・ジュンソク）

全般的にgoogle翻訳は何か変。

437: ぽぴぃ ◆hdLgfTTLkGdb 2014/04/21(月)21:40 ID:Av9n9sVx.net(2/2) AAS
>>426
あ、イボの方でした><
もう完全に忘却してますねw