[過去ﾛｸﾞ] 韓国ガールズグループ雑談スレ [転載禁止]©2ch.net (1001ﾚｽ)
上下前次1-新
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
950(3): 2015/08/02(日)11:31 ID:Yoc010Zr(5/9) AAS
俺は最初KPOP聴き始めた頃（とても遅かった）
KPOP歌手が日本に来てJPOPを歌ってるという構図に驚いたんだよね
だってレディガガが日本でCD出すのに日本語で歌い直さないじゃない？
まあガガならやりかねないけどw
ところがKPOP歌手は日本語版どころかJPOPオリジナルを歌わせられてる
外タレなのに
でもきっと外タレ枠じゃないんだね
出稼ぎ芸能人枠とでもいうか
あなたたち、日本で稼いで帰りたいなら日本の歌を歌いなさいね、っていう
でも今KPOPは洋楽ロックとかと同じで好きな人だけが聴くジャンルだと思う
省2
951(1): 2015/08/02(日)11:32 ID:vOyYNZrD(1) AAS
韓国語の曲のまま日本語歌詞をつけただけで
日本で売れるとは思わないなあ
特に新規は増やせんだろ
952: 2015/08/02(日)11:40 ID:S/HPvzHP(4/8) AAS
>>951
新規は増えないから、限られたパイで勝負すべきと
思うが
953(1): 2015/08/02(日)11:43 ID:GU6RikOw(1/2) AAS
AOAの日本オリジナルはどんな制作陣が手掛けるのか興味深い
日本人トラックメイカーと思うけど
954: 2015/08/02(日)11:45 ID:S/HPvzHP(5/8) AAS
>>950
大昔、外タレでもコニーフランシスが日本語版だしたり
フレンチポップスの歌手が日本語で歌ってたことも
あったみたいだが、Kpop歌手は確かに出稼ぎ扱いだなｗ
売れたければ日本語で歌えと。大御所チョーヨンピルでさえ
そうだったw
955: 2015/08/02(日)11:49 ID:rTPY4XNj(1) AAS
少女時代2NE1、音盤は売れなくてもライブで数万人動員できるんだから結局大手って強いよな
956(1): 2015/08/02(日)11:52 ID:S/HPvzHP(6/8) AAS
>>953
どうせやるなら、勇敢な兄弟がいいなあ。
957: 2015/08/02(日)12:16 ID:cHSe6vWn(1) AAS
>>928
無知で悪いんだけどそういう初動売上ってどうやって調べるの？
958: 2015/08/02(日)12:19 ID:q5aIoZTa(1) AAS
メロン
959: 2015/08/02(日)13:03 ID:q/D8+Sbz(1) AAS
韓国語曲はマラとか卑猥だから放送禁止
960(2): 2015/08/02(日)13:09 ID:gZeLwVTv(1) AAS
日本版やJPOP路線は別に普通だと思うけどな
日本人がアメリカデビューしようとして英語で歌うようなものじゃないの？
961(1): 2015/08/02(日)14:05 ID:Jd3fCjr7(1/3) AAS
>>960
そうですよね。間口を広げる為に現地の言語で歌ったり話したりするのは
割と普通でしょ。とくにアイドルの場合。日本のファンとしては、不慣れな
日本語で歌ったり話したりする姿を見て萌えるわけで。あとスペイン語圏の歌手は
いろいろな国のスペイン語を話す地域にピンポントでプロモーションをかける
らしいから、KPOPも朝鮮系の人を対象とした活動がもっとあってしかるべき。
それなら日本語必要ないし。やはり朝鮮系の人からしたら、KPOPアイドルが
日本語を話すのは媚びてるみたいで不愉快なのかね。
962(1): 2015/08/02(日)14:40 ID:Yoc010Zr(6/9) AAS
>>960
動機は二つある
1)英米ポップミュージック志向の人は究極的に誰もが本場で勝負してみたい
2)ビジネス。北米市場が欲しい
例えが古くて恥ずかしいが前者がラウドネス、後者がピンクレディ、永ちゃんは両方
三者三様、さあこれを本件に当てはめてみよう
>>961
>日本のファンとしては、不慣れな日本語で歌ったり話したりする姿を見て萌えるわけで。
↑ファンの総意のように語るのは勘弁してください
>やはり朝鮮系の人からしたら、KPOPアイドルが日本語を話すのは媚びてるみたいで不愉快なのかね。
省2
963(1): 2015/08/02(日)14:53 ID:zZjaGD5v(1) AAS
そう言えばラウドネスに挑戦状とか言ってたバンド韓国にあったなw
何だっけアレ
964: 2015/08/02(日)15:15 ID:Jd3fCjr7(2/3) AAS
>>962
失礼しました。
不慣れな日本語は、KPOPの入口としての一要素だとは思います。
ですがもちろん日本人の総意であると言うつもりはありません。
ちなみに私は、日本語は有っても良いけど無くてもOK派ですｗ
不愉快かどうかは私も知りたいです。自分としては藤井美菜が韓国で
活動しておそらく韓国語を話してるだろうと考えると、モヤモヤのモ位はあります。
狭量ですねｗ
965(1): 2015/08/02(日)15:28 ID:IRreXIUe(1/3) AAS
>韓国語版に歌詞の日本語訳つけるだけで売れるのにw
これは一概には言えないだろ
KARAはマッマミーア！で韓国曲を和訳したものを出したが売れずに
次のサマージックで原点回帰とか言ってＪＰＯＰに戻してるｗ
966: 2015/08/02(日)15:42 ID:S/HPvzHP(7/8) AAS
>>965
それはKARAの人気が急落したから。今はKPOP好きの
固定層が相手なんだから、日本語版などにしなくても
韓国語版に日本語歌詞つける程度で、固定ファンには
売れるという意味。一般層を開拓できる時代じゃない。
若い女の子２人が、自分の顔にミナ、ソリョンと
マジックと書き入れていたｗ 韓国好きを相手にするしか
ないでしょ今は
967(2): 2015/08/02(日)16:04 ID:7pW8+RB2(2/2) AAS
>>946
本来ＧＧのスレなのでスレチ申し訳ないのだけど、歌声に関してもう少しだけ。
先に述べたように韓国人は歌声が良いので、ロックやヒップホップ、バラード、演歌と
どのジャンルの歌声もとてもサマになっている。
僕は、やたらと自己陶酔で暑苦しいだけのロック系(日本、欧米とも)がとても苦手なん
だけど、韓国の歌番組を見始めてから、韓国はロック系も日本よりずっと格好良くて中々
聴けるじゃん！ってことに初めて気づいた。
男女ロックとも、日本人と違って歌声がタフ(声が太くてブレない)なのでまさにこれぞ
ロック魂！という感じがする。
そしてメロディのセンスも凄くいい。
省4
968(1): 2015/08/02(日)16:08 ID:Qh/Gjm9T(1) AAS
>>956
SNSDのCMIYC手掛けたjeff miyaharaの可能性が微レ存
969: 2015/08/02(日)16:17 ID:4D+DLKal(1) AAS
シングル出さないなら韓国語曲でもいいと思うが
日本の歌手みたいに活動して韓国語曲はないわｗ
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 32 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.013s