[過去ﾛｸﾞ] 【GyuRi】パク・ギュリ応援スレ☆82【目指せ大女優】 [無断転載禁止]©2ch.net (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
639: 2016/11/30(水)18:51 ID:e+EyOvi8(4/5) AAS
パク・ギュリ、日本のエッセイで翻訳家デビュー「KARA活動時の縁」
外部ﾘﾝｸ[php]:contents.innolife.net
元KARAのメンバーで、歌手兼女優のパク・ギュリが日本のエッセイを翻訳した。
パク・ギュリは、28日に韓国で出版された書籍『おかあさんとあたし。と、おとうさん』の翻訳をした。
日本の感覚的なイラストレーター兼作家のユニットなかがわみどりとムラマツエリコ共著のこの本は、
誰でも経験する母と子の日常の片りんを素材にして読者を母との思い出に浸らせる。
韓流ガールズグループKARAのメンバーとして日本で活動し、人気を博したパク・ギュリが
『おかあさんとあたし。と、おとうさん』を翻訳した。
温かい文章で、韓国の読者にこの本の文と絵を近づける役を務めた。
翻訳者の文を通してパク・ギュリは、自分の母への気持ちを込めた。
省2
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 363 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.433s*