[過去ﾛｸﾞ] 【問題】801の錬金術師錬成23回目【山積】 (1001ﾚｽ)
上下前次1-新
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
957: 04/11/03 01:58 ID:3m1Lgy5i(1) AAS
愛德華が江戸ワードなのはなんとなく読めたが
羅伊ってのが口イか？
どのようにして代価を支払ったのかってのがまたそそる煽り文句だ( ﾟдﾟ)ｳﾏｰ
958: 04/11/03 02:20 ID:UaqNVTzH(1) AAS
今更だが>>932のポルノ案って、兄弟が何をするのかと本気で考えてしまったよ…
そんな夕方六時のアニメの最終回でそんなもん流せるわけないもんなぁ。
案だけで終わるよなぁ。大体ポﾉﾚノグラフィティのことだよなぁ…(´・ω・｀)
959: 04/11/03 02:30 ID:9J8VwJ6o(1/2) AAS
中国語に違和感ありすぎて笑ってしまう。
しかしうまいなあ。
960: 04/11/03 02:31 ID:J42E9Dzb(1) AAS
ハガレンラジオで悶え死に。
朴さん・・・あんたは凄いよ。
萌えをありがとう。
961(2): 04/11/03 02:42 ID:odRjBxuL(3/5) AAS
自分も翻訳ｻｲﾄを利用してます。ここが意外と優秀。外部ﾘﾝｸ:www.excite.co.jp
そしてストーリー訳（多少意訳も入ってます。翻訳できなかったところもあるので）
エルリック兄弟が人体錬成をした五年後、エドはついに弟の体を回復する。
そして弟と一緒にセントラルでの落ち着いた生活が過ぎていく。
同時に、エドは正式に軍に入り、史上最年少で大総統の秘書官となる。
ロイはついに副大総統となり、自分の理想（夢・この場合野望でもいいと思う）のために引き続き努力を
している。
しかし、命をささげていないで、いかなるものを得ることがある得るならば――『等価交換』の世界のな
かで、再び弟のアルフォンスを取り戻すのにどんな代価を払ったのか？！
一見落ち着いている（平和な）生活は、どのぐらい続けることができるのだろうか……
962: 04/11/03 02:43 ID:x0783Uzz(1) AAS
無能受ｻｰﾁはいつまで落ちてんだ･･･
963: 04/11/03 02:43 ID:odRjBxuL(4/5) AAS
変なところで改行が…… ｸﾞﾗﾄﾆｰに喰われてきますorz
964: 04/11/03 02:50 ID:pBIC6mW3(1) AAS
>>961
姐さん、ありがとう。
しかし、やっぱゲームプレイしないと、詳しいネタバレは無理なのかな・・・
酸く絵にもこのくらいサービスしてホスィ・・
965: 04/11/03 02:50 ID:kjv/Aegt(1) AAS
>>961
GJ！GJ！
ついでに通販方法もあったら訳してくれｗ
966: 04/11/03 02:52 ID:hPr/7edP(1/2) AAS
ねぇさん翻訳thx
大丈夫だ。
グラトニーに食べられる前に私が食べてやる
967: 04/11/03 02:53 ID:hPr/7edP(2/2) AAS
ぐはっ。あげてまった。
ごめんよ
968: 04/11/03 03:07 ID:9J8VwJ6o(2/2) AAS
弟ゲットでホムになってしもーたのかエドワード？
969: 04/11/03 03:14 ID:odRjBxuL(5/5) AAS
睡眠時間を代価に萌を得る
ﾁｬｲﾅ、萌をありがとう……。
翻訳に一箇所誤字を発見。 あ「り」得るならば―― です。
通販方法は発見できず。
ﾁｬｲﾅでも完売みたいですね。しかも色々大変みたいだ（データの修正とか）
香港、台湾の方も協力しているみたいなので、そちら方面から入手はできるかもしれない。
それにしても気になるストーリー。
ｼﾞｬﾊﾟﾝにも欲しがる姐さんたちはいっぱいいるので、発売してくれないものか。
ところで>950の姐さん、新ｽﾚはまだかい？
970: 04/11/03 03:33 ID:DhudWpYP(4/5) AAS
歌が日本語なんだから、日本語版も出してくれﾁｬｲﾅの腐女子の姐さん
971(1): 04/11/03 05:21 ID:KJCqTh2Z(1) AAS
漏れ、香港と台湾に現地の友達居るから、聞いてみる。
ｱﾇﾒ見たさに日本に留学していた強者だから、知っていると思う。
ちなみに台湾版と香港版では名前が微妙に違う。
北京語と広東語では発音が違うから。
羅伊は台湾名。夾が香港名。
香港版ｺﾐｸｽは正規。
今年、付録の焔之錬金術師と一緒にまとめて買ってきた。
ｺﾐｸｽは香/港/漫/画/店/にメルして頼め。
972: 04/11/03 05:37 ID:jQ401Y1g(1) AAS
>971
姐さん、ありがとう。
現地の友達がいるっていいな。萌は国境なんて関係ないんだな
973: 04/11/03 08:35 ID:YWkAP82u(1) AAS
腐女子の萌えは国境を越えるか…
974: 04/11/03 09:33 ID:vg2AH66y(1) AAS
朝っぱらから２ちゃんに来てみれば、なんじゃこりゃあああああああΣ（゜д゜）
エドはホムになっちゃってるっぽいね。WALLPAPERにホム印が…ｶﾞﾀｶﾞﾀ
このゲームを見つけてきてくれた姐さん、翻訳してくれた姐さん、
そして何よりこのゲームを練成してくれた大陸の姐さん方に、乙。
975: 04/11/03 09:44 ID:jpr1KfHb(1) AAS
日本語パッチを当てられる技術者な姐さんはいないかー。
朝からディスプレイの前で萌えましたよ。
976: 04/11/03 10:10 ID:lxRIO16n(1) AAS
しかしこんなんで萌えてて本当にいいのかよ・・・
と思ってしまうのだが
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 25 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.012s