銀河英雄伝説 Die Neue These★79

[過去ﾛｸﾞ] 銀河英雄伝説 Die Neue These★79 (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除必死ﾁｪｯｶｰ(本家) (べ) ﾚｽ栞あぼーん

このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索歴削→次ｽﾚ栞削→次ｽﾚ過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ

547: 警備員[Lv.4][新芽] 2024/10/07(月)12:18 ID:ap/dh/bm(1/7) AAS
トゥールでしょ？

549: 警備員[Lv.4][新芽] 2024/10/07(月)12:26 ID:ap/dh/bm(2/7) AAS
原作表記は「トゥールハンマー」だからノイエの発音は原作準拠だよ

551: 警備員[Lv.5][新芽] 2024/10/07(月)13:26 ID:ap/dh/bm(3/7) AAS
swordの日本語表記は一般的には「ソード」だけど一部では「スウォード」表記だったりする

553: 警備員[Lv.6][新芽] 2024/10/07(月)13:58 ID:ap/dh/bm(4/7) AAS
新潮文庫のルブランの「813」(1959年堀口大學訳)を読んだけど古い書体で読みづらかった、舌打ちが「ちぇっ、ちぇっ、ちぇっ」だもん
原文に忠実なのだろうが、意味不明だった

558: 警備員[Lv.8][新芽] 2024/10/07(月)17:24 ID:ap/dh/bm(5/7) AAS
ググったけどスーダン北西部にある大都市がエル＝ファーシルだって

561(1): 警備員[Lv.10][新芽] 2024/10/07(月)19:17 ID:ap/dh/bm(6/7) AAS
>>560
障害物があったらワープ出来ない、外壁で止まるし、そもそも回廊内は重力場の影響でワープ出来ない

567(1): 警備員[Lv.17] 2024/10/07(月)21:29 ID:ap/dh/bm(7/7) AAS
スター・トレックのような転送装置が銀英伝では実現してないからな