ダンダダン part18

このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索歴削→次ｽﾚ栞削→次ｽﾚ過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ

52(1): (ﾜｯﾁｮｲ b6c0-zF9U) 2024/12/06(金)19:25 ID:08COEO4Z0(1/4) AAS
>>46
ABBA公式が元ネタだって言ってるし
Chiquitita, You and I know
ってところがチキチータ、ユメナイカに聞こえるよ

55: (ﾜｯﾁｮｲ b6c0-zF9U) 2024/12/06(金)19:39 ID:08COEO4Z0(2/4) AAS
チキチータってスペイン語（および英語での外来語としての使用）だと
幼女におチビちゃんと言うみたいなニュアンスだから
外国人が、えっ息子？って驚くのはわかる

99: (ﾜｯﾁｮｲ b6c0-zF9U) 2024/12/06(金)21:38 ID:08COEO4Z0(3/4) AAS
なんで元ネタが海外のものでも、外国人には通じないって言う人いるんだろ

111(2): (ﾜｯﾁｮｲ b6c0-zF9U) 2024/12/06(金)22:04 ID:08COEO4Z0(4/4) AAS
>>107
招き猫は幸運値を上げる能力があるから、通常は発生率の低い現象でも100%にできるってことじゃないの