旧約聖書はどこまで真実か？ [無断転載禁止]©2ch.net

旧約聖書はどこまで真実か？ [無断転載禁止]©2ch.net (291ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除ﾚｽ栞

192(1): 2021/11/10(水)20:59 ID:RqqHYw3E(3/3) AAS
>>189
死海文書はセプトゥアギンタと一致する部分があるから七十人訳をヘブライ語化したのかもしれないが

七十人訳みればその時期、紀元前２世紀にはほぼ同じものが定まっていたと考えるほかないだろう

195: 2021/11/11(木)00:08 ID:IXAseq8a(2/2) AAS
>>192
ヘブライ語から訳す時点で相当の間違いがある
マリアの扱いは成人した成熟した女性という意味がもとだが
旧約聖書では恣意的に処女懐胎、キリストは結婚してない設定にされた