[過去ﾛｸﾞ] 【考察】考察系 youtuber part18上級考察者スレ【live】 (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 ﾚｽ栞
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
392(2): 2024/12/15(日)16:35 ID:??? AAS
氷室さん、英語のコメントにSUNKUSって返信するの度々見かけるけど
Thanksってことだよね？英語詳しくないんだけどスラングなのか？
395(1): 2024/12/15(日)18:38 ID:??? AAS
>>392
Puremiamuな氷室さんですから
399: 2024/12/15(日)19:57 ID:o2X9v48+(2/2) AAS
>>392
それは嘗て有ったコンビニのサンクスのことではないのか？
あれはSUNKUSと云う綴だったろ？
まさか、そこからThanksの綴を誤解した？
スラングの一種に有る可能性も考えたけど
日本語話者の我々が、蛾と蚊を聞き分けるように
(ガに食われたなどと聞こうものなら脳内はモスラがバサバサッしてしまう。怖い）
英語話者はSとTHを別の音として明確に聞き分けるから
THをSに置き換えるスラングはあまり作らないだろう
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.293s*