[過去ﾛｸﾞ] 新軍事板書籍・書評スレ 77 雑談禁止 (754ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 必死ﾁｪｯｶｰ(本家) (べ) ﾚｽ栞 あぼーん
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
175: (ﾜｯﾁｮｲ 6eba-fCcn) 2021/08/19(木)17:21 ID:u/xFbarx0(1) AAS
「レッド・メタル作戦発動」（ハヤカワ文庫）を読み出したのだが、数ページ目のところで、いきなり「ハンヴィー」を「高軌道…」と訳していた。
おいおい、そこは「高機動…」と訳すのが普通だろと突っ込むと同時に、読む意欲がちょっとだけ萎えた。
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.026s