ビートルズのカバーを語るスレ (507ﾚｽ)
上下前次1-新
34(1): (ｱｳｱｳｳｰ Sa4b-9ZUy) 2021/01/24(日)01:48 ID:A6alEa99a(1) AAS
>>27
あ、ご紹介頂きありがとうございます。
ララバイアルバム聴きました。
とても良く出来たアルバムだと思いますが、
Sun Kingはその中でも一番良く出来ていると思いました。
あとThe Endの最後の歌詞で、love you takeとlove you makeを逆にしてありますね。
子守唄だから、子供のために、いっぱい愛を作りなさい、
そうすれば絶対に返ってくるとしたかったのでしょうか。
(オリジナルは大人向けなので、愛が欲しいなら愛を生み出しなさいと歌われると)。
それから、Vol.3、後半の繋ぎ方はやはり狙っていたのですね。
35: (ﾜｯﾁｮｲW 47df-Zi6B) 2021/01/24(日)07:49 ID:TtczxhYU0(2/4) AAS
>>34
凄いなあ…深い考察ですね!
繋ぎの件、気付いてましたか! まあ環境によっては間が空いちゃうかもしれないんですが、結構面白いと思ってます
36(1): (ﾜｯﾁｮｲ 2793-Jq7D) 2021/01/24(日)11:13 ID:lJiGjtV50(1) AAS
>>33
この辺の議論は以前某所でもしたのだけれど、例えば91年にHIS（細野晴臣、忌野清志郎、坂本冬美のユニット）がAnd I Love Herを日本語でカバーしていたり
発売年は不明ですが涼風真世や一路真輝などの宝塚ジェンヌが日本語カバーを商品化して出したりしているのですよね
なので王様だけCD発売NGだったのが未だに腑に落ちないというか（ライブでは演ってますがw）
37(1): (ｱｳｱｳｳｰ Sa4b-9ZUy) 2021/01/24(日)18:42 ID:yHvZO3PKa(1) AAS
>>28
Vol.4聴きました。確かに年代が幅広いのに違和感ないですね。
Somethingがとくに良かったです。BEAT-LELEのThe Endも。
それからSun Kingは、サムネイルを見て、あの不条理な映像が来るのかと思ったら、動画無しでしたね。
やはりあれだけ動画だと浮いてしまうという判断でしょうか。
アビイ・ロードは大好きなのでたぶん飽きることはないと思います。
38: (ﾜｯﾁｮｲW 47df-Zi6B) 2021/01/24(日)18:53 ID:TtczxhYU0(3/4) AAS
>>36
う〜んパロディとかネタのように扱ったものはNGということかなあ？
アベーロードも当然許可されませんでしたw
海外では90年以降にこういうのがリリースされています
動画ﾘﾝｸ[YouTube]
動画ﾘﾝｸ[YouTube]
動画ﾘﾝｸ[YouTube]
確かに90年辺りで訳詞ものの数は減りますが、完全にないということもないですね
39(1): (ﾜｯﾁｮｲW 47df-Zi6B) 2021/01/24(日)19:08 ID:TtczxhYU0(4/4) AAS
>>37
サンキングのPVは冒頭から音楽が始まらないので音源だけのにしました
Vol.4のポイントはまさにこのサンキングがアルバムの中で聴ける所です!
本当に好きなんですよ！
最近のものなのに何だかノスタルジーを感じるんです…
飽きない宣言頂きましたのでVol.7までついてきて下さい!w
40(1): (ｱｳｱｳｳｰ Sa4b-9ZUy) 2021/01/25(月)23:13 ID:Z5oKgf2ga(1/3) AAS
>>29
Vol.5、聴きました。
Come Together、ベースリフを変えてありますが、これはこれで良いですね。
そしてジョージ・ベンソンのライブはやはり素晴らしい！
松岡計井子さん、関連動画にこれが出てきました。こんなんも歌ってたんですねえ。
動画ﾘﾝｸ[YouTube]
41: (ｱｳｱｳｳｰ Sa4b-9ZUy) 2021/01/25(月)23:19 ID:Z5oKgf2ga(2/3) AAS
あ、How Do You Sleep?のことは>>31で既に紹介されていましたね。すみません。
42: (ｱｳｱｳｳｰ Sa4b-9ZUy) 2021/01/25(月)23:40 ID:Z5oKgf2ga(3/3) AAS
>>39
オリジナルだとリラクゼーションみたいな感じで、ずっと行きますが、
Vol.4のサンキングは、疾走感や爽快感も少し加わって良いですね！
43(1): (ﾜｯﾁｮｲ 2793-Jq7D) 2021/01/26(火)02:25 ID:ELCkPEel0(1/2) AAS
なるべく本スレに書かない方針なのでこっちで
PWLプロデュースのFerry Aid版Let It Be
動画ﾘﾝｸ[YouTube]
ポールも参加してるけどポールの部分はビートルズ版のトラックを使用してるのよね
（映像は1987年当時の物だけど）
ビデオには出てるのになんでレコーディングには参加しなかったんだろ
44(1): (ﾜｯﾁｮｲ 2793-Jq7D) 2021/01/26(火)02:29 ID:ELCkPEel0(2/2) AAS
上々颱風のLet it beは日本語＆民謡調のアレンジ
動画ﾘﾝｸ[YouTube]
日本語カバーはYoutubeでたくさん聴けるけど商品化されてる物だとGARO、松岡計井子、涼風真世、小山ルミ等々
みんなギターソロ含めて原曲に近いアレンジなのですよね
45(1): (ﾜｯﾁｮｲW 47df-Zi6B) 2021/01/26(火)07:29 ID:1OPrCE770(1) AAS
>>40
これも良いよねえ…サウンドも凄いし全曲聴きたい！
歌詞をしっかり理解して、分かりやすい日本語に変換し、メロに乗せるって結構凄い事してると思うんだよなあ
この人の歌も説得力あって日本語であることの違和感を薄めることに繋がってると思う
訳詞の羽切美代子さんは72年にビートルズ詩集出してました
外部ﾘﾝｸ:www.mercari.com
表紙がアルバムジャケットみたいで好みなのでちょっと欲しくなってしまったw
46: (ﾜｯﾁｮｲ 4716-8PYP) 2021/01/26(火)07:49 ID:h9QQ8zhs0(1/2) AAS
ｎ
47: (ﾜｯﾁｮｲ 4716-8PYP) 2021/01/26(火)07:56 ID:h9QQ8zhs0(2/2) AAS
なんだかんだいって、カッコよさではレイチャールズ、アレサ・フランクリン
スティービーワンダーのカバーにつきるんだよな
原曲超えてると思うもん
やっぱ偉大なアーティストは解釈力とか表現のふところが違うよ ソウルはすげえや
一番売れたのはセルジオメンデスのフールオンザヒルらしいけど
あんなのちっともいいと思わん
48: (ｱｳｱｳｳｰ Sa4b-9ZUy) 2021/01/26(火)16:37 ID:HvDmHvG+a(1/2) AAS
>>43
これも素晴らしいバージョンですね。
>>44
そうだ、このカバーがありましたね。貼って下さってありがとうございます。
49: (ｱｳｱｳｳｰ Sa4b-9ZUy) 2021/01/26(火)16:52 ID:HvDmHvG+a(2/2) AAS
>>45
おっしゃる通りだと思います！
それと羽切美代子さん、松岡さんの訳詞の時は結構原詞に忠実に訳しているなと思っていたのですが、
その訳詞集は、画像を見るとかなり大胆に訳しているようですね。
50(1): (ﾜｯﾁｮｲW 5fdb-PUSE) 2021/01/27(水)20:22 ID:7cgw1yvC0(1) AAS
ERIC CLAPTON ＆ PETER FRAMPTON
『While My Guitar Gently Weeps』
動画ﾘﾝｸ[YouTube]
51: (ｱｳｱｳｳｰ Sa4b-9ZUy) 2021/01/27(水)20:33 ID:MxoeEUCua(1) AAS
>>50
歌はイマイチだけど(ゴメン)、ギターをはじめとする演奏は素晴らしいの一言だね。
画質音質も良いから楽しめる。
それから、ピーター・フランプトンさん、まだ現役だったんだね。
52(1): (ﾜｯﾁｮｲW 47df-Zi6B) 2021/01/28(木)21:55 ID:tzUo1Xk20(1) AAS
基本70年代までの音が好みなんだけど、たまにはこんなのも…
動画ﾘﾝｸ[YouTube]
90年代初期の音一周回って面白いと思うようになってきた!
これもカバー探しの成果。
53: (ﾜｯﾁｮｲ a993-unxX) 2021/01/29(金)00:02 ID:45GxiA/D0(1) AAS
90年頃にユーロビートのビートルズカバーもあったなあ
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 454 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.014s