[過去ﾛｸﾞ] 新LED ZEPPELINのブートレグ総合スレッド２７ (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 ﾚｽ栞
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
580(4): 2024/06/27(木)14:13 ID:???0 AAS
外部ﾘﾝｸ:ejje.weblio.jp
辞書で見ても一体これのどこにゼッペリンと書いてあるのか教えてくれ
585: 2024/06/27(木)20:07 ID:???0 AAS
>>580
発音記号読めないのか😁
かわいそうな低偏差値高齢者😂
586: 2024/06/27(木)20:10 ID:???0 AAS
>>580
それは英英辞典じゃなくて、
英和辞典だよバ～カw
591: 2024/06/27(木)22:59 ID:???0 AAS
>>580
発音記号読めよ
ゼッペリンだろがアホ
609: 2024/06/28(金)20:38 ID:???0 AAS
>>580
マジレスするのと、その新英和中辞典の訳が少しおかしいんだけどね。Zeppelinをツェッペリン型飛行船と和訳している。しかしケンブリッジ英英辞典では巨大飛行船(=a large airship )なんだよね。新英和中辞典はツェッペリン型飛行船と狭義に和訳してしまっている。多分当時のレコード会社の担当者は英和中辞典の和訳だけ見てツェッペリンと発音すると勘違いしたんだろう。発音記号が読めたらよかったんだけどw
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.027s