光文社古典新訳文庫18

164: 2024/01/07(日)16:22 ID:whxnc0n/(1/3) AAS
>>163
それもその通りだが、そもそもこの文庫は未訳の本の出版が目的ではない

166: 2024/01/07(日)17:21 ID:whxnc0n/(2/3) AAS
>>165
大変失礼した。自分の不明を恥じる

169: 2024/01/07(日)17:52 ID:whxnc0n/(3/3) AAS
>>168
原理原則から言うとそうかもしれないが一体どれだけの人が多言語を原文で読むことが出来る（あなたはそうかもしれないが）。英語だって覚束ない人が多いのではないか。翻訳は大いに助かっている