【魔道祖師】墨香銅臭総合 十章 (486レス)
上
下
前
次
1-
新
53
:
(ワッチョイ c66d-Mn9/)
09/23(月)14:24
ID:iXlbw0gl0(1/2)
AA×
[240|
320
|
480
|
600
|
100%
|
JPG
|
べ
|
レス栞
|
レス消
]
53: (ワッチョイ c66d-Mn9/) [] 2024/09/23(月) 14:24:16.44 ID:iXlbw0gl0 絵師も絵も別に好きじゃないから買わないだけ。邦訳版は嬉しかったけど、誤訳や意訳が多いなら要らない。邦訳にこだわってないからね。嫌いなものには触れない、無かったことにするのもひとつの対応だし。徹底的に戦うのもひとつの対応だし。気にせず買うのもそう。正解は無い。でも作品を愛してるから傲慢で配慮ない出版社関係者たちに汚されたようで嫌だった、悲しかった、という気持ちをどこかに遺しておきたい。もちろんすばる舎にも送ったけど、確信犯か否かもう取り返しつかないところまで連載進めちゃったんだろうし http://medaka.5ch.net/test/read.cgi/cartoon/1724795819/53
絵師も絵も別に好きじゃないから買わないだけ邦訳版は嬉しかったけど誤訳や意訳が多いなら要らない邦訳にこだわってないからね嫌いなものには触れない無かったことにするのもひとつの対応だし徹底的に戦うのもひとつの対応だし気にせず買うのもそう正解は無いでも作品を愛してるから慢で配慮ない出版社関係者たちに汚されたようで嫌だった悲しかったという気持ちをどこかに遺しておきたいもちろんすばる舎にも送ったけど確信犯か否かもう取り返しつかないところまで連載進めちゃったんだろうし
上
下
前
次
1-
新
書
関
写
板
覧
索
設
栞
歴
あと 433 レスあります
スレ情報
赤レス抽出
画像レス抽出
歴の未読スレ
AAサムネイル
ぬこの手
ぬこTOP
0.022s